00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e424e10a6c56cfcbe5fb7895495be65d.mp3
点击复制
本字幕由AI语音识别技术生成
走进应堂
听鸣著
美国小说家海明威创作于一九五二年作品
老人与海
枫子恺演播
海水长了不少
但吹来的是一阵晴天的和风
他回家就得借种这样的风
他说
我把住
西南方向就行了
一个人在海上绝不会迷了方向
再说
那又是个伸出去挺长的海岛
在第三圈上
他才看见鱼
他起初只看见一大片黑影
他过了很久
才打船底下过去
长得简直叫他不敢相信
不
他会会那么大
但它就那么大
转完这一圈儿他浮到梨船才三十马的水面上
这时候老汉看见了他出水的尾巴
比大镰刀的刀身竖起来还高
在深蓝的水上
显出一种淡淡的紫色
尾巴一路向后跑水
因为鱼
紧贴在水面下
老汉看得见他那巨大的躯干和身上的紫色条纹
他的背鳍垂着
宽阔的胸鳍
完全铺了开来
在这一圈儿上
老汉瞅见了鱼的眼睛
还有围着它游来游去的两条灰色小鱼
两个小东西忽而依偎着它
忽而溜开
忽而在他的碧印下稀游自得
每条小鱼都是三英尺多常
他们游快了就像鳗鱼那样全身牛白
现在老汉身上直冒汗
但不是晒热了是别的缘故
鱼
每次平平静静的转圈
他都收回来些绳子
他有把握
再过两圈就能钻个空子把鱼叉
扎到鱼身上
可是
我得等他往这边靠
靠
靠得很近才成
可不能瞄准他的头
得扎他的心
沉住气
憋足劲儿老头儿
下一圈上
鱼背露出来了
但他离船还太远了点儿
再下一圈
他仍然太远
不过他更加耸出了水面
老汉相信
再收些绳子就可以叫他靠拢过来
他早已被妥于差
既差的一盘轻巧绳子装在原篮子里
绳尾拴在船头的缆桩上
这时候鱼正在转圈过来
又安详
又漂亮
只有大尾巴划动着
老汉拼命把它往船边拉
不过一刹那的功夫鱼身
偏了一下
马上他就搬正开始又转一圈儿
老汉说
我牵动了他
刚才我牵动了他
现在
他又觉得头晕
但他尽量对大鱼保持着牵制力
刚刚我牵动了他
坐性这回
我能把它拉过来
手
两只都来吧
腿
两下里站稳吧
头
把我干到底吧
绑到底吧往常你根本没出过毛病
这回
我要把他拉过来
然而
当他打起全副精神
早在大鱼靠拢以前就动手
使出浑身的力气来拽的时候
鱼
只被拽过来半断路
接着他便搬正方向
游开去了
鱼呀
鱼呀
你反正过会儿就得死的
你非要把我也整死不行吗
他想
这样可什么也办不成
他的嘴干得说不了话
但这会儿又腾不出手去够水
这一回我一定要把他拽过来
鱼再要转很多圈我可不行了
不
你行
你永远行
他给自己一打气
下一圈上
他差点成功
但是
鱼又搬正了方向
慢慢游开去了
鱼
你是在整死我
不过你够格这么做兄弟
我从来没见过什么东西比你更大更漂亮
更沉着更高尚
快来弄死我吧
究竟是谁弄死谁
我不在乎
现在
你头脑糊涂了
你得保持头脑清楚
要保持头脑清楚
要懂得怎么才能受苦
也像个男子汉的样子
或者说
像个鱼的样子
头
清楚起来吧
清楚起来吧
他说这话
可声音小的
自己几乎也听不见
鱼又转了两圈
结果也一样
老汉想
真不知道
我撑不撑的下去
我已经落到每回都觉得自己快要昏厥的地步了
真不知道
不过我还要试一次
他再试了一次
他把鱼拉转来的时候
觉得自己
快要昏倒了
鱼搬正身子在半空中摆了个大尾巴
又慢慢游开去了
我还要试一下
老汉
答应自己
虽然他的两手
已经磨烂了
眼睛也只是见或一阵阵才看得清东西
他又试了一次
结果
照旧
那么我再试一回
他想着
只是他还没动手就觉得要昏过去了
他的一切痛苦他的残与体力
他久已失去的自尊心这回他都调动起来
对付大鱼临死前的猛力挣扎
鱼侧过身来
轻轻的偏着身子游动
他的长嘴几乎要碰到船帮
他开始要打船这儿过去了
身子那么长
那么宽
吃水那么深
一闪闪的银光一道道的紫条纹
在水里铺得没了眉睫
老汉撂下绳子用脚踩住
尽量往高处举起鱼叉
使出全副力气
还绕上他心激起的尽头把铁叉扎进鱼的侧面
恰恰扎到那翘在半空跟老汉胸口一般高的大胸脐后面
他觉着铁尖刺进去了便伏在插坝上再往身里拿
然后用全身重量顶进去
硬糖书屋
静心阅读
这一下
死亡
来到内脏
鱼
惊活了
从水里跳起老高
现在他全身无比的长度和宽度他全部的力和美
它像是挂在半空中挂在船上这老汉头顶上似的
接着哗拉一声
他跌入水里
把浪花溅了老汉一身
溅了一船
老汉晕乎的难受
看不清东西
但他还是抖开插绳
从两只蹭掉了皮的手里
慢慢往外飞放
当眼前不发黑的时候
他看见鱼
仰翻着
银亮的肚子朝了天
插坝子呈斜脚地从鱼的前辈伸出去
海
也给他心脏里流出的血
染红了
这血
起先在一英里身碧蓝的水里黑沉沉的
像一片沙洲
随后就像云彩似地铺了开来
余身银亮
静静地随着波浪
飘摆浮尘
在眼前清楚的一阵子
老汉四下里仔细看了看
然后他把插绳在船头揽桩上绕了两圈
便低下头来
用两手捧着
他靠着船头木板说
叫头脑一只清楚着吧我是个累坏了的老头儿
不过
我扎死了我这个鱼兄弟
现在
我得干苦活了
这会儿我得背下绳子跟活套
好把他绑到船帮上
即便只有我们两个
即便先给船里灌水装上他再咬出去
这只小船也容不下他
我得样样被齐了
才拽他过来绑瓷似
然后撑起桅杆扯上翻
往回路去
他动手去拉
要把鱼
拽到船边上
这样就可以给他穿根绳子
打腮里进去从嘴里出来
把鱼头贴着船头绑牢
他心里再说
我想看看他
碰碰他
摸摸他
他是我到手的财运
不过
我想摸摸它倒不是因为这个缘故看来我第二次往里推插坝的时候就碰到他的心脏了
现在拽他过来拴竭
给尾巴套个结儿
再给身子当中套一个
把他顺着船绑上
他喝了很少一点水说
干活吧
老头儿
现在
仗打完了
还有好些苦活得干哪
他抬头望望天
望往水里
他的鱼
又用心看了看太阳
晌午才过不多会儿
他想
再起信封来
这些绳子现在都不必管了
回家
我跟孩子再把绳子接好
于
过来
他说着
但是鱼不来
却给海浪颠的打滚
于是
老汉把船
朝它划过去
等船跟他并排
鱼头碰着船头了
他看它那么大
真难相信
但他从缆桩上挤了插绳
从腮里穿进去
从河缝里抽出来
在长见嘴上绕一圈
然后
穿过另一边塞
再在嘴上绕个圈
把两股绳子打了结
系到船头揽装上
末了
它结下一段绳子
上船后梢去拴紧鱼尾巴
鱼已经从原来的银里带紫
变成一色银白了
身上的条纹跟尾巴一样是淡紫的
比人伸开五指的一只手还宽
鱼的眼睛
有种仪式独立的神器
像前望镜里面的斜面镜
或者像宗教游行对伍里的
一个圣徒似的
老汉喝了口水说
当时
只有那么半
才能叫他送命
他觉得好些了
知道自己不至于昏过去
头脑也清楚
看他那模样
有一千五百多磅重
没准儿还中得多呢
拿出三分之二来
切洗干净
卖三毛钱一把
一共多少钱呢
得有只铅笔才好算
我的脑瓜子还没有那么清楚
不过大球星抵马集欧
今儿个想必会为我得意的
我打这条鱼
倒没有古刺的麻烦
可是手啊背啊也疼得够呛
他想
不知道古刺是个什么滋味
说不定
自己长了古刺还不知道呢
他把鱼绑到船头上
船尾上
当中的坐板上
鱼那么大
像是在小船旁边绑了一条大得多的船
它搁下一截绳子
把鱼的下颌
顶着上河扎紧
这一来
鱼嘴就不会张开
一船一隅
就可以尽量利索的往前航行
随后
它竖起桅杆
打满补丁的布帆
既有一根棍子坐上横
又安了下横
便随风都满
船
也开始移动
带着它半躺在船后梢
镜像
西南去了
月赏名著
静听印堂
本作品由印堂书屋与懒人听书
联合出品啦