"Girls Were Made to Love and Kiss" - Jonas Kaufmann/Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin/Jochen Rieder
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Girls were made to love and kiss
女孩生来就该去爱去亲吻
And who am I to interfere with this
我又何德何能横加干涉
Is it well
这样可好
Should I can
我能否如愿
Oh I know that's my dear and soul
噢 那是我心之所向魂之所系
Am I ashamed to follow nature's way
追随天性何羞之有
Can I be blamed get just my flame flow
情火燎原岂能归咎于我
Love demo
爱的示范
After all
毕竟
I'm a man and kiss her when I can
我是个男人 能吻她时绝不迟疑
Yet I have suffered in love's great deeps
尽管我曾深陷爱的苦海
I know the passion that never sleeps
我懂那永不熄灭的炽热情怀
I know the longing and wronging of hearts
我懂心间的渴盼与伤害
The hope that flatters and shatters and smarts
希望总先诱哄 再粉碎 最后刺痛难捱
I suffer still but I sleep at nights
我仍受折磨 但夜晚终能安眠
Man cannot always be on the heights
人不能永远站在巅峰
And when our aching and breaking is done
当我们的痛苦与心碎结束
Flirting is Jolly it's folly but fun
调情虽愚蠢 却充满乐趣
Girls were made to love and kiss
女孩生来就该去爱去亲吻
And who am I to interfere with this
我又何德何能横加干涉
Does it pay
这值得吗
Should I can
我能否如愿
I'm a man and love demo
我是个渴望爱情的男人
I can
我可以