Rhythm Emotion Pure - TWO-MIX
詞:TWO-MIX
曲:TWO-MIX
もう傷ついてもいい
受伤也好
瞳をそらさずに
想要目不转睛地
熱く激しく生きていたい
热情地精彩地活着
あきらめない強さをくれる
想要抱紧你
あなただから抱きしめたい
给我坚持下去的勇气的你
I just feel rhythm emotion
我感觉到律动的情感
過ちも痛みも
错误 疼痛
鮮やかな一瞬の光へと導いて
引导我走向那转瞬即逝的光芒
I just feel rhythm emotion
我感觉到律动的情感
この胸の鼓動は
这胸口的鼓动
あなたへと続いてる
为你敲个不停
So faraway
可你却遥不可及
そうしなやかに時代を
切肤体会
素肌で受け止めて
温柔地接受 这一刻
もっとやさしさ見つけたいよ
想发现更多的善意
全てがきらめいてた
找回儿时所有的
幼い日の「奇跡」取り戻して
灿烂奇迹
I just feel rhythm emotion
我感觉到律动的情感
お互いのせつなさ
我一直相信
感じ合い分け合える
我们之间的眷恋
ぬくもりを信じてる
互相牵挂的温暖
I just feel rhythm emotion
我感觉到律动的情感
このkissで確かな
想用这个吻
情熱を伝えたい
表达我的深情
So faraway
可你却遥不可及
I just feel rhythm emotion
我感觉到律动的情感
過ちも痛みも
错误 疼痛
鮮やかな一瞬の光へと導いて
引导我走向那转瞬即逝的光芒
I just feel rhythm emotion
我感觉到律动的情感
この胸の鼓動は
这胸口的鼓动
あなたへと続いてる
为你敲个不停
So faraway
可你却遥不可及