00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e457fc7d4e19a0bf69c41d3fc7fc23d6.mp3
点击复制
トラベラー - 酒井法子 (さかい のりこ)
作詞：及川眠子
作曲：上杉洋史
いつも迷い続けてた
总是不断迷茫
三叉路に立って どこに行けばいいか
伫立在三岔路口 该去往何处
ガイドブックを捨てたら
如果丢开旅游指南会怎样
行きたい場所 不思議に見つかるね
想去的地方 居然找到了啊
ありふれた景色に 幸せ感じられるのも
因满目景色而感到幸福
自分次第なんだと気付く
自己逐渐有所感觉
つれづれに夢を見て 歩いてくトラベラー
无忧无虑的造梦 路途中的旅行者
愛しさと憎しみと重ねあわせて
将爱与恨重合
この心 今よりも強くなったとき
这颗心比现在跟坚强的时候
運命と思える何かに出逢えるね
就能遇到所谓的命运吧
どんな思い出もいつか
怎样的回忆 总有一天都会变成尘埃
埃にまみれた重い荷物になる
变成沉重的负担
きっと大事なものだけ
只要把重要的
胸の奥に残しておけばいい
留在心中就好
私らしさというこだわりから抜け出したら
从自我中走出来
遠まわりも楽しくなるね
绕远路也会觉得开心
つれづれに恋をして 生きてゆくトラベラー
无忧无虑的恋爱的旅行者
優しさに悲しみにめぐり逢うたび
每次遇到温柔和悲伤
この命 ここにある意味を教えられ
就能懂得生命在这里停留的意义
地図にない未来のありかに近付くの
地图上所没有的未来 就在附近
つれづれに恋をして 生きてゆくトラベラー
无忧无虑的恋爱的旅行者
優しさに悲しみにめぐり逢うたび
每次遇到温柔和悲伤
この命 ここにある意味を教えられ
就能懂得生命在这里停留的意义
地図にない未来のありかに近付くの
地图上所没有的未来 就在附近