Hide and Seek - higashi
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:higashi
曲:higashi
编曲:higashi
制作人:higashi
寒い風が心を刺して
今日もひとり街の中で
Pretending I'm fine acting so tough
假装我很好,表现得很坚强
誰にも見せない my scars
君の涙知らなかった
痛みさえ隠してたね
Why didn't I notice?
为何我没有注意到?
I was too late to say
我太迟才说出口
Don't cry alone in this lonely night
不要在这孤独的夜晚独自哭泣
ふたりで逃げよう moonlight
壊れそうな日々でも
君となら大丈夫
Wherever you go I'll follow
无论你走到哪里,我都会跟随
どこかにあるでしょ
小さな home for us
この世界で just the two of us
知らない顔の群れの中
息が詰まるよ 孤独のnoise
Just wanna disappear just for a while
只想暂时消失一会儿
君がいるならそれでいい
過去の影に怯えながら
歩いてきたnarrow way
But still I believe
We'll find our place someday
总有一天我们会找到属于我们的地方
Someday
总有一天
Don't cry alone in this lonely night
不要在这孤独的夜晚独自哭泣
ふたりで逃げよう moonlight
言葉より触れることで
君に伝えたい love
Wherever you go I'll follow
无论你走到哪里,我都会跟随
眠れぬ夜には君を守るよ
この世界で just the two of us
抱きしめたら壊れそうで
そっと whisper した "I'm here"
涙のあとに微笑みが
また戻るように
So don't you cry I'll be your light
所以不要哭泣,我会成为你的光
暗闇を照らすように
When you're tired of this world
当你厌倦了这个世界
僕のもとに come back
Wherever you go I'll follow
无论你走到哪里,我都会跟随
信じてほしいの
ふたりで見つけよう
この世界で just the two of us