The last bright evening, the island lights low
Time to whisper secrets, time to watch the tide flow
Packed up the shells and the sun-kissed skin
But the Aloha Spirit is the memory stored within
Aloha 'Oe, it means farewell for now
Not goodbye forever, I make a gentle vow
Until we meet again beneath the tropic sun
May your heart hold the peace that we have finally won
(Harmony vocals rise softly in the background)
I hear the old song, a tune from the past
Knowing this feeling, this magic, is meant to last
The scent of plumeria on the cooling air
A final, sweet reminder of the love we found here
Carry the quiet rhythm of the waves as you go
Remember the slow dance, the gentle, amber glow
The ocean is vast, but it connects every shore
I will be waiting right here, and I'll love you even more
Aloha 'Oe, it means farewell for now, Not goodbye forever
I make a gentle vow. Until we meet again beneath the tropic sun
May your heart hold the peace that we have finally won