00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e490bff71c3c7bd840ad1cab362c209c.mp3
点击复制Faker - WANIMA (ワニマ)
词：KENTA
曲：KENTA
编曲: WANIMA
本当の本音は誰にも言えず
真实的心声无法对任何人言说
嘘で塗り潰された夜
依靠谎言混过一个个夜晚
先が見えず
看不见前路
真っ暗なトンネルを抜けることが
无法穿过伸手不见五指的
出来ずにいる
漆黑通道
いずれ迎えに行くから
总有一天我会去迎接你
待っててくれよと
一定要等我啊
言ったことを
说过的这句话
ただ生きる理由に変えて
成为了生存仅有的理由
埋まらない溝に寂しさを溜めて
无法填补的沟壑中寂寞渐渐堆积
泣きながら笑うピエロみたいに
就像一边流泪一边大笑的小丑一般
壊れても戯けて踊るから
即使坏掉了也要嬉闹起舞
騙し騙されて傷を舐めあって
相互欺骗 彼此舔舐伤口
同じような夜 掠れ切った朝に
夜晚好似一成不变 清晨只是一瞬即逝
操られても演じ続けるから
即便被操纵也要继续表演下去
下らないことでつまらない奴が
无聊的家伙因为一些无聊的事
見世物 偽物 正義を語って
开始谈论看热闹 赝品 正义等字眼
デタラメな奴じゃ届かないから
因为胡说八道的家伙无法引起共鸣
見つけて奪って すぐに連れ去って
找到后抢过来 立刻带着就走
全て受けとめて 仮面を脱いで
接受所有一切 脱下虚伪假面
どれもこれもフェイクだって
无论任何人都是虚假的
戻ることは出来ない遠い過去
遥远的过去已经再也回不去了
血も涙も汚れだって
即使热血眼泪都已污浊
癒えることのない消せない痣
留下的乌青也不会治愈消失
ほらまた騒げば丸投げ
看吧 一闹起来又干脆完全抛开
責任は負わずに言い訳
不愿承担责任四处寻找借口
出しゃばりが本当卑怯だね
长舌人真的很卑鄙啊
真実はいつも捻じ曲がって
总是在歪曲事实真相
良い時は何も聴こえなくて
时机好的时候什么都听不到
気が付けば独り寂しがって
回过神来自己已是孤独寂寞
声のデカい奴らが勝って
声音大的家伙才会取胜
似た者同士固まり合って
相似之人巩固着彼此的同盟
他に行くあてもない
没有了其他的目的地
ねぇこれからどうしたらいい?
呐 今后要怎么做才好呢?
埋まらない溝に寂しさを溜めて
无法填补的沟壑中寂寞渐渐堆积
泣きながら笑うピエロみたいに
就像一边流泪一边大笑的小丑一般
壊れても戯けて踊るから
即使坏掉了也要嬉闹起舞
騙し騙されて傷を舐めあって
相互欺骗 彼此舔舐伤口
同じような夜 掠れ切った朝に
夜晚好似一成不变 清晨只是一瞬即逝
操られても演じ続けるから
即便被操纵也要继续表演下去
下らないことでつまらない奴が
无聊的家伙因为一些无聊的事
見世物 偽物 正義を語って
开始谈论看热闹 赝品 正义等字眼
デタラメな奴じゃ届かないから
因为胡说八道的家伙无法引起共鸣
見つけて奪って
找到后抢过来
すぐに連れ去って
立刻带着就走
全て受けとめて 仮面を脱いで
接受所有一切 脱下虚伪假面
どれもこれもフェイクだって
无论任何人都是虚假的
戻ることは出来ない遠い過去
遥远的过去已经再也回不去了
望むように消えてやるよ
我会像你们期望的那样消失
群立つ民よ
站在一起的民众们啊
呪うように従ってやるよ
多疑的爱啊
疑う愛よ
会服从诅咒的话语
反吐がでるほど素晴らしくて
简直美好得让人想吐
最高だって褒めてやれ
称赞这就是最棒的吧
エゴまみれ哀れ成れの果て
终极的自私悲哀到最后
細胞腐ってくたばるだけ
只会连细胞也腐烂
どれもこれもフェイクなんだろう
所有一切全都是虚假的吧
才能 愛情 本能に煩悩
为才能 爱情 本能烦恼
盛ってやれ
尽情烦恼吧
血も涙も汚れなのかな
热血和眼泪是否都是污秽
誰だって本当はいつか
无论是谁 其实都终将
報われない朝を
会迎来一无所获的清晨