Wishful Thinking - grentperez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Grant Perez/Robby De Sa
Composed by:Grant Perez/Robby De Sa
I've got you on my mind
你萦绕在我心头
Every July
每个七月天
Did I take too long
是否等待太久
Did we lose our time
时光已悄然溜走
I guess that's how love goes
或许这就是爱情模样
Not like TV shows
不似剧中浪漫
But who really knows
谁又能真正知晓
What if we changed
若我们重新来过
And the world
这世界
Doesn't look quite the same
已不再如从前
Then could we make memories
我们能否创造回忆
Picture us laying
想象我们依偎
By the beach
在海滩边
Or is it all in my head
还是说这全是我的幻想
Wishful thinking again mm
又一次痴心妄想
Maybe we're driving
或许我们正驾车远行
Down our street
在我们的小巷里
But it's all in my head
但这只是我的幻想
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Mm 'cause I still think
嗯 因为我仍在回想
About the day that we met
我们初遇的那天
Covered in sweat
汗流浃背的模样
I can't believe
我至今难以置信
I fell in love
我坠入了爱河
From the first time
从第一眼开始
I laid eyes on you
当我凝视你的那一刻
Made me realise I need uh
让我明白我渴望的是你
I needed you more than
我需要你胜过
I needed myself
需要我自己
That didn't help 'cause
但这无济于事
Something inside kept saying
因为心底有个声音在低语
You better not go
你最好别离开
Show your love
展现你的爱意
'Cause what if she says no
若她拒绝该如何是好
What if we changed
若我们重新来过
And the world doesn't
世界是否
Look quite the same
不再如从前
Could we make those memories
能否重温那些回忆
Picture us laying by the beach
想象我们依偎在海滩
Or is it all in my head
还是说这全是我的幻想
Wishful thinking again mm
又一次痴心妄想
Maybe we're driving
或许我们正驾车远行
Down our street
在我们的小巷里
But it's all in my head
但这只是我的幻想
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Picture us laying
想象我们依偎
By the beach
在海滩边
Or is it all in my head
还是说这全是我的幻想
Wishful thinking again mm
又一次痴心妄想
Maybe we're driving
或许我们正驾车远行
Down our street
在我们的小巷里
But it's all in my head
但这只是我的幻想
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Oh oh oh oh
Wishful thinking again
又一次痴心妄想
Oh oh
I've been thinking
我一直在想
Thinking
想着