00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e4c6def57f1e96fe4e4813b179ac80e5.mp3
点击复制
Unholy Matrimony - GIVĒON
Lyrics by：Giveon Evans/Allen Ritter/Tyler Bryant/Don Mills/Matthew Jehu Samuels
Composed by：Giveon Evans/Allen Ritter/Tyler Bryant/Don Mills/Matthew Jehu Samuels
White gown hanging in the closet
洁白的礼裙悬挂在衣橱里
Black tuxedo that I never got to wear
我从未穿过的黑色礼服也收在里面
No invitation sent out anywhere
从未向任何地方寄出邀请函
We don't have any guest to fill the chairs
我们没有到场观摩婚礼的宾客
I believe we could've been together in a past life
我相信我们上辈子本可以在一起的
But right now we're committed to the fast life
但现在我们沉浸于这快节奏的生活之中
All we're waiting for behind these chapel doors
我们等待站在教堂大门后面的那一天来临
Is a crashing course to a bad divorce
但这只会让我们感情走向覆灭 落得分手的下场
Walking down the aisle to the organ
沿着教堂的过道朝着管风琴走去
Playing "Here Comes The Bride" as a warning
耳畔响起《新娘驾到》的音乐声 以示警告
The reality set in
现实慢慢浮现眼前
We don't wanna do this anymore
我们再也不想做这样的事情
Can't go through with this no more
再也无法承受分毫
Cold feet someone speak up
临阵退缩 要么勇敢发表意见
Or forever hold your peace
要么永远保持沉默
Stand up say it loud
站起来 大声呐喊
Hear the whispers in the crowd
聆听着人群中的窃窃私语
Somebody stop us now
在我们宣告结婚誓言之前
Before we say our vows
有人会挺身而出 阻止我们
Rice thrown in the air
向空中抛洒代表祝福的米粒
Family cheer and praise
家人尽情欢呼夸赞
Praise
夸赞
Droptop drives away
开着敞篷汽车扬长而去
"Just married" on the plates
车牌上贴着喜结良缘的字样
Before we get too far
在我们无法挽回一切以前
And this ends the hard way
这段婚姻将以惨痛的方式告终
Way
惨痛的方式
Just keep your white gown in the closet
直接把你洁白的礼裙放在衣橱里
And this black tuxedo that I never get to wear
里面还放着这套我从未穿过的黑色礼服
No flower girl to walk with the ring bearer
没有花童与拿着戒指的男孩一起并肩行走
No grooms and no raising glass in air
没有新郎 没有人举杯庆祝
Well now I know we'll never know what happens
现在我明白 我们永远不知道未来会发生什么
When our love just ain't the same no more
当我们的爱情变得不似从前
There's only divorce we're waiting for our time
我们之间注定以离婚收场 我们在等待属于我们的时刻
When emotions run their course
当感情肆意滋长时
White gown in the closet
洁白的礼裙放在衣橱里
Closet
衣橱
And these rings that we'll never get to wear
衣橱里还放着我们永远不会戴的婚戒
Bridesmaids won't catch bouquets in the air
伴娘不会接到抛向空中的手捧花
Train of garment won't be dragging down the stairs
走下楼梯的时候 许多礼裙的裙摆不会拖在地上
Our love story's ended way too soon
我们的爱情故事太早画上句点
You're supposed to love me to the tomb
你本该一生一世地爱着我
Hardly stood a chance to tell the truth
几乎没有机会说出真相
Speak baby tell me that you knew
畅所欲言吧 宝贝 告诉我你知道
We came all this way to lose
我们一路走来 只是为了失去这段感情
But what I did learn is
但我学到的教训就是
Love will give you what you need
爱情将会给予你需要的一切
But also take what you don't appreciate
但也会拿走你并不喜欢的一切
This is crazy
真是疯狂不已
This is crazy
真是疯狂不已
Anyway umm
不管怎样
Alright I'ma get off the phone 'cause
好吧 我要挂断电话
I got some crying to do
因为我要放声大哭一场
It's happy tears though
我流下幸福的眼泪
Love you
我深爱着你