Dirty Dog (LP版) - ZZ Top
以下歌词翻译由微信翻译提供
Hey baby watcha gonna do
嘿宝贝看好了
Now that i've left you and I said we're through
现在我已经离开你我说我们结束了
All along you been runnin' round
一直以来你都东奔西走
But You Ain't The Only Game In Town
但你不是城里唯一的游戏
I dug your brush and your a** was fine
我给你买了一把刷子你的臀部好好的
I dug your jelly and your mighty mind
我让你嫉妒不已你强大的心灵
But you rubbed it on another guy
可你把它用在别的男人身上
You're history and this is why
你已成为历史这就是为什么
You're just a dog a scurvy dog
你不过是个卑鄙小人
Hey baby when we got it on
嘿宝贝当我们激情洋溢时
You made me feel like there ain't nothin' wrong
你让我感觉没有什么不对的
Just don't bug me like you're so naive
不要装作你天真无知的样子烦我
I'm crackin' up I'm gonna take my leave
我快要疯了我要走了
I dug your brush and your a** was fine
我给你买了一把刷子你的臀部好好的
I dug your jelly and your mighty mind
我让你嫉妒不已你强大的心灵
But you rubbed it on another guy
可你把它用在别的男人身上
You're history and this is why
你已成为历史这就是为什么
You're just a dog
你只是一只小狗
Hey baby well it's over now
嘿宝贝一切都结束了
I'll make my exit and I'll take a bow
我会退出我会鞠躬问候
Your problem's cured with a dollar bill
一张钞票就能治愈你的问题
And if it won't I know a flea collar will
就算不会我知道跳蚤项圈也可以
I dug your brush and your a** was fine
我给你买了一把刷子你的臀部好好的
I dug your jelly and your mighty mind
我让你嫉妒不已你强大的心灵
But you rubbed it on another guy
可你把它用在别的男人身上
You're history and this is why
你已成为历史这就是为什么
You're just a dog a scurvy dog
你不过是个卑鄙小人
Arf Arf
阿福
Hey Get that dog out of my yard
把那只狗从我的院子里赶出去