When starlight turns to sand within the eye
当星光在眼底化作流沙
When time between the fingers slips away and dies
当时光从指缝流逝消散
I count the surging waves of the Milky Way—canvas
我细数银河翻涌的浪涛
Each one a stroke within your name’s display
每一朵都是书写你名字的笔画
The whispers brought by winds through nebulae
星云长风捎来的低语
Fall softly down from light-years far away
从亿万光年外轻轻飘落
I stand at the world’s end to gaze above—
我伫立在世界尽头仰望苍穹
Only then I know why my heart can’t be silent
才终于明白心为何无法沉默
My love for you is the universe’s reply
我对你的爱便是宇宙的回信
A blossom inside a black hole’s sky
是黑洞深处绽放的繁花
A wandering star that has found its home at last
是漂泊星辰终于寻得归宿
The one solution to every riddle asked
是世间所有谜题唯一的解答
My love for you is the universe’s reply
我对你的爱便是宇宙的回信
A lighthouse reaching through space and time
是穿越时空的灯塔长明
When all the dust returns to the fleeting start
当万物尘埃归于最初的刹那
You remain my everlasting heart
你依旧是我永恒的心脏
When moonlight shatters into silver on the sea
当月光在海面碎作银鳞
When migratory birds trace seasons endlessly
当候鸟循着四季无尽远行
I gather every flicker soft and bright
我收集每一缕温柔微光
To piece the radiant galaxy in your eyes
拼出你眼中璀璨的星河
Light wanders in curves beyond the atmosphere
光线在大气层外蜿蜒流转
Weaving constellations from thoughts held dear
用满心思念织就漫天星盘
I follow the trail of gravity’s design—
我循着引力铺就的轨迹前行
At last I touch the fate that made you mine
终于触到让你属于我的宿命
My love for you is the universe’s reply
我对你的爱便是宇宙的回信
A blossom inside a black hole’s sky
是黑洞深处绽放的繁花
A wandering star that has found its home at last
是漂泊星辰终于寻得归宿
The one solution to every riddle asked
是世间所有谜题唯一的解答
My love for you is the universe’s reply
我对你的爱便是宇宙的回信
A lighthouse reaching through space and time
是穿越时空的灯塔长明
When all the dust returns to the fleeting start
当万物尘埃归于最初的刹那
You remain my everlasting heart
你依旧是我永恒的心脏
From the primal burst to the birth of thought
从宇宙爆炸到意识诞生
From quantum threads to dimensions far apart
从量子纠缠到平行天涯
Every meeting in this world so vast—
浩瀚世间所有的相逢
Is just a path to the place where you are
都只是通往你身边的旅程