00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e4e8615dd7e2d249340554e635e56e65.mp3
点击复制
enemies with benefits - 몬스타엑스 (MONSTA X)
TME享有本翻译作品的著作权
Written by：Pat Morrissey/Kill Dave/Rollo
Produced by：Pat Morrissey/Kill Dave
Vocal Directed by：Sam Carter
Background Vocals by：Sam Carter
Recorded by：Min Soo Yeo at Ingrid Studio
Digital Edited by：Min Soo Yeo at Ingrid Studio
Mixed by：Koen Heldens at Velvet Frequency Studio
Mastered by：Nathan Dantzler
What happens after midnight
午夜降临之后 会发生什么呢
I crave you and I make my way to Malibu
我对你满心渴望 于是动身前往马利布
Red flags all through the city
危险讯号遍布城市角落
That toxic kind of history
那段不快的过往历历在目
But I still crawl to you
但我仍忍不住向你靠近
I know that we said goodbye
我知道我们说过再见
But I just meant until next time
但我只是想说 下次再见
You're the worst and so am I
你糟糕透顶 我也一样无可救药
Brought a bottle of pink champagne
我带了瓶粉红香槟助兴
You don't gotta look in my eyes
你无需与我对望
Baby we ain't even friends
宝贝 我们甚至连朋友都算不上
We're just enemies with benefits benefits
不过是各取所需的冤家罢了
How'd I end up in your bed
我怎么又与你同床共枕了
Swear that I'm a fiend for your lips for your lips
我发誓 我对你的吻已经上瘾了
Kissing me killin' me slow
你亲吻着我 让我慢慢无法自拔
Hate you but I need you close
我恨你 却又需要你的陪伴
Screw what I said yeah I'll do it again do it again
以前的承诺不管了 我还要重蹈覆辙
Baby we ain't even friends
宝贝 我们甚至连朋友都算不上
We're just enemies with benefits benefits
不过是各取所需的冤家罢了
Got bite marks on my neckline
颈间你留下的印记清晰可见
You pull me like a riptide drowning in your arms
你如激流般将我席卷 让我沉溺在你的臂弯
Your poison can't get enough
你的蛊惑让我欲罢不能
Way you go down you start me up
你俯身的模样 瞬间点燃我的激情
My body never listens to my heart
而我总是违背心意 情不自禁靠近你
I know that we said goodbye
我知道我们说过再见
But I just meant until next time
但我只是想说 下次再见
You're the worst and so am I
你糟糕透顶 我也一样无可救药
Brought a bottle of pink champagne
我带了瓶粉红香槟助兴
You don't gotta look in my eyes
你无需与我对望
Baby we ain't even friends
宝贝 我们甚至连朋友都算不上
We're just enemies with benefits benefits
不过是各取所需的冤家罢了
How'd I end up in your bed
我怎么又与你同床共枕了
Swear that I'm a fiend for your lips for your lips
我发誓 我对你的吻已经上瘾了
Kissing me killin' me slow
你亲吻着我 让我慢慢无法自拔
Hate you but I need you close
我恨你 却又需要你的陪伴
Screw what I said yeah I'll do it again do it again
以前的承诺不管了 我还要重蹈覆辙
Baby we ain't even friends
宝贝 我们甚至连朋友都算不上
We're just enemies with benefits benefits
不过是各取所需的冤家罢了