00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e4f085b226a07c5261c210faa1f035c5.mp3
点击复制
빛 - 스내키 챈 (Snacky Chan)/Hauzee (하우지)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：스내키 챈/Hauzee
曲：스내키 챈/Hauzee/Jason Chun/Freeduck
编曲：Jason Chun/Freeduck
One for the money yeah
一个为了金钱，耶
난 지루한 것은 멀리해
我远离那些无聊的事物
Feelin' like I'm woah with you
感觉和你在一起时，我仿佛置身于云端
어디에 든 wanna go where you go
无论去哪里，我都想去你去的地方
You my sunshine ya ya ya
See me how I feel it
看看我如何感受这一切
널 만나고 my life has changed
遇见你后，我的生活发生了改变
Baby let the beat drop
宝贝，让节奏落下吧
You light my world like nobody does you my sunshine
你照亮我的世界，无人能及，你是我的阳光
It's a cold world with you I don't mind
这是个冷酷的世界，但有你在我身边，我不在乎
힘을 얻었네 귀에서 널 들을 때
当我耳边响起你的声音 我便获得了力量
힘든 시기 당신 덕에 살아남았네
艰难时期，多亏了你，我才得以生存
Without you Lord knows where I'd be
没有你，天知道我会在哪里
무덤에서 아니면 감옥 안에 있겠지
要么在坟墓里，要么就在监狱中
Forever grateful for the gift I got of spittin words
永远感激我得到的这份礼物，让我能够吐露心声
Nouns adjectives and verbs put em in a verse
名词、形容词和动词 把它们融入一段韵文里
Just a thirst in the truth there's a real power
只是对真相的渴望 那里有真正的力量
예쁜 것보다 the real s**t 아름다워
比起美丽的事物 真实的东西更美好
Yeah I love you every year although your style change
是的，我每年都会爱你，即使你的风格改变
나는 달라 쟤네들은 바래
我与众不同，他们却日渐平庸
Quick fame me and you not the same
快速成名后，我和你不再相同
잊지 마 네 태어난 곳
别忘了你出生的地方
상기시켜줄 게
我会提醒你的
You was born and raised in New York
你在纽约出生并长大
밑바닥에서 자라난 음악
从底层成长起来的音乐
이렇게 살아남
就这样生存下来
목소리 없는 사람들 위해서
为了那些没有声音的人们
크게 말해 난
我大声呐喊
One for the money yeah
一个为了金钱，耶
난 지루한 것은 멀리해
我远离那些无聊的事物
Feelin' like I'm woah with you
感觉和你在一起时，我仿佛置身于云端
어디에 든 wanna go where you go
无论去哪里，我都想去你去的地方
You my sunshine ya ya ya
See me how I feel it
看看我如何感受这一切
널 만나고 my life has changed
遇见你后，我的生活发生了改变
Baby let the beat drop
宝贝，让节奏落下吧
Love the truth so I spit facts
热爱真实 所以我吐露真相
널 듣던 순간부터 멋져라고 생각 했어
从听到你的那一刻起，我就觉得你很酷
당신에 대해 알게 됐어 thanks to KRS
多亏了KRS，我了解了你
This here's a culture but the vultures lookin for the check
这是一种文化，但贪婪之徒却只盯着金钱
도둑들 이네
他们就是小偷
다 먹고 살기 힘들어
都吃不饱，生活艰难
근데 고통을 느끼지 가사가 깊어
但正因感受到痛苦，歌词才更加深刻
아픔을 찾고 있어 마치 sadomasochist
正在寻找痛苦，就像一个施虐受虐者
타고났으면 영감을 줘야 해 ya gift
如果你天生就有才华，就应该给予灵感，是的，这是天赋
Listen this is for the kids
听着，这首歌献给孩子们
힙합에게 끌린 것은 real talk
被嘻哈吸引是因为真实的话语
귀속에서 신선해 거짓들은 지쳐서
耳边的新鲜感让谎言疲惫不堪
As time goes by things change
随着时间的流逝，事物在变化
더 많을수록 그리워해 wish it was the same
拥有的越多，就越怀念过去，希望一切如旧
Cuz of you I got the money and the fame
因为有你，我拥有了金钱和名声
너 없이 비가 오겠지 you take away the rain
没有你，雨还会下吧，你带走了雨
이 노래는 사람 아니고
这首歌不是关于人的
힙합에 대한 말이지
关于嘻哈的言论
당신처럼 Ima shine no apologies
像你一样 我将闪耀 无需道歉
One for the money yeah
一个为了金钱，耶
난 지루한 것은 멀리해
我远离那些无聊的事物
Feelin' like I'm woah with you
感觉和你在一起时，我仿佛置身于云端
어디에 든 wanna go where you go
无论去哪里，我都想去你去的地方
You my sunshine ya ya ya
See me how I feel it
看看我如何感受这一切
널 만나고 my life has changed
遇见你后，我的生活发生了改变
Baby let the beat drop
宝贝，让节奏落下吧
其他人正在听的歌