00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e4f52b033b5378b14d1cb1f6ced9304a.mp3
点击复制
over night - 茉ひる
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词： 茉ひる
曲： 茉ひる/maeshima soshi
気づけば朝 夢を見てた まだ眠いな
察觉已是清晨 方才在梦境中徜徉 仍觉睡意朦胧
口付けはまだ足りないな
你的亲吻总让我意犹未尽
あの日から何度目の一夜
自那天起已是第几次共度良宵
重ねるたびはまってく
每次重叠都愈发沉溺其中
そんなアタシ 遊ばれて 乱されて
这般任性的我 被肆意玩弄 被扰乱心绪
思うがままで
只随着心意行事
会話する隙もないや
连交谈的间隙都无暇顾及
嗚呼 まあいいや
呜呼 也罢无妨
まだ朝まで 冷めないで
请在黎明来临前 不要冷却热情
引き寄せて over night
将我紧拥入怀 彻夜缠绵
でも本気じゃないよね
但你并非真心实意对吧
わかってるよ
我心知肚明
期限付きの愛してるでしょ?
这份有时限的爱意对吧？
Tell me why?終わらせないで
告诉我为何 别让这一切终结
Tell me why?甘い夢見させて
告诉我为何 让我沉溺甜美幻梦
どうせ今日だけ
反正仅是今日限定
なら最後まで可愛がって
就请宠爱我直至最后一刻吧
甘い言葉感じる吐息は
甜蜜的耳语与令人颤栗的吐息
理性一つもない 君はずるい
你狡猾得毫无半分理性
アタシ恥ずかしい
我羞赧难当
返事はカラダでしか返せない
回应只能通过身体传递
嗚呼 今夜も妥協点ばかりだ
呜呼 今夜也尽是妥协之处
どうにもならないや
终究无计可施啊
惑わされ一つ二つ
被蛊惑着一步又一步
"他でこんなことしないでね"
"不许和别人做这种事哦"
それ自分はどうなの??
那你自己又如何呢？？
嗚呼 アタシ今月何人目なの??
呜呼 我这个月是第几个了呢？？
まだ朝まで 冷めないで
请在黎明来临前 不要冷却热情
引き寄せて over night
将我紧拥入怀 彻夜缠绵
でも本気じゃないよね
但你并非真心实意对吧
わかってるよ
我心知肚明
期限付きの愛してるでしょ?
这份有时限的爱意对吧？
嗚呼 目が覚めればそう
呜呼 待天明梦醒后
アタシのことなんてもう
关于我的种种
どうでも良くなるんでしょ?
都会变得无关紧要对吧？
また一人よがりだけど
虽又是一厢情愿
もういいの
但已无所谓了
まだ朝まで 冷めないで
请在黎明来临前 不要冷却热情
引き寄せて over night
将我紧拥入怀 彻夜缠绵
でも本気じゃないよね
但你并非真心实意对吧
わかってるよ
我心知肚明
期限付きの愛してるでしょ??
这份有时限的爱意对吧？？
Tell me why?? 終わらせないで
告诉我为何？？ 别让这一切终结
ねえ tell me why?? 夢から覚めたくない
呐 告诉我为何？？ 不愿从梦境中醒来
今夜抱きよせて
今夜请紧紧抱住我
側から離れないでね
请不要从我身边离开