Up On The Wall (feat. Problem, Ty Dolla $ign & YG) (Explicit) - The Game/Ty Dolla $ign

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Old p**sy a** mark b**ch a** buster

Think you from LA cause you listen to some Mustard

你以为听点Mustard音乐就敢自称LA人

This is Battlecat my nigga Kurupt had the battle raps

这是Battlecat 我的兄弟Kurupt玩的是真枪实弹

We go back like four flats on the Cadillac

我们的交情就像凯迪拉克的四轮一样稳固

Nigga you ain't never been to a hood day

你从没真正混过街头

You don't know Ice Cube today was a good day

你根本不懂Ice Cube歌里说的好日子

You ain't never been dropped off in the jungles

你从未被扔进过丛林区

Teared Khakis red bandana wrapped around your knuckles

穿着破洞卡其裤 红头巾缠在拳头上

Me and my brother used to dip down in 'Shaw

我和兄弟常混迹在肖区

Stopped at the Weiner Schnitzel got socked in the jaw

在维也纳炸鸡店前停下 却被人一拳击中下巴

By some sixties I bombed back the nigga pulled out

几个60年代帮的 我反击时那家伙突然掏枪

A strap said it's 6-0 I ducked then he missed me

喊着"六零帮" 我低头躲过子弹

Now I'm back to Bompton

如今我回到康普顿

Before I hit the hood a nigga gotta stop in the Swans

踏入街区前 得先去天鹅巷

And pick up a sack had fifty for an eighth

搞到一包货 五十块只能买八分之一

And I only had fifty made it last all day

兜里只剩五十 却撑了一整天

Smoking with the homies My nigga G W**d from Dallas

和兄弟吞云吐雾 达拉斯来的老伙计G

My nigga Hooter from Athens Park stay brackin'

我的兄弟胡特来自雅典公园 仍在坚守

Fo' line deuce line Bray still active

四线二线布雷帮依旧活跃

And the Cedars ain't giving no passes why we asking

雪松区从不手下留情 何必多问

How you gon bang if you really ain't from LA

若非真正LA人 凭什么混迹街头

We spray your gang up on the wall

我们会把你们帮派喷上墙

Tell me

告诉我

And how you gon' fade if you really don't know the dance

连舞步都不懂 凭什么消失无踪

I see you really don't bang at all

我看你根本就不是道上人

Mark-ass

标记目标

Murder was the case that they gave Game

谋杀案就是他们给Game的罪名

Cops on the colors cause they know a nigga gang bang

警察盯着颜色 因为他们知道兄弟在帮派混

Red bandana round the rear-view

后视镜上系着红色头巾

Where you say you from Blood

你说你来自血帮

Niggas can't hear you

但兄弟们听不见你

Flag on the left side claiming you a Blood

左边挂着旗帜自称血帮成员

Blue rag on the right side calling niggas cuz

右边蓝头巾却称兄道弟

Bout to get your mark ass chalked out on the West

西区即将用粉笔勾勒你的轮廓

This for all my niggas in the pen beating on they chest like

献给牢里捶胸顿足的兄弟们

I said I need some p**sy on my motherf**king wall

我说要把战绩刻在墙上

And I ain't got my commissary yet

狱中购物券还没到账

I said the next motherf**ker try to steal a cigarette

谁敢偷我一根烟

He gon' get a f**king pencil to the neck

就让他尝尝铅笔穿喉的滋味

That's on the set

帮规森严

Ooh I'm a Tree Top rep all the

我代表树顶帮派

Homies know is shoot choppers handguns and Tecs

兄弟们都懂 冲锋枪手枪随时待命

Not unless my niggas really get it popping

除非自家兄弟真的需要火力支援

Tree Top niggas like the Hoovers in Bompton

树顶帮的兄弟像胡佛帮在康普顿

Big Budda Syke o Slim 4

大佛赛克和瘦子4号

Q-Ball Lil' Wolf TK big back

Q球小狼TK大块头

YZ three two strap

YZ帮32号皮带

Quisha and Miss Lisa house where we at

奎莎和丽莎小姐家是我们的据点

It's the gang bang capital 2 T's capitals

这里是帮派之都 双T之都

Enemies know the business this sh*t is factual

敌人都清楚这行的规矩 事实就是如此残酷

Bompton's most hated f**k it shoot out and fade it

康普顿最遭恨的* 直接开火解决恩怨

So my mama stay awake cause her son be gang banging

母亲夜不能寐 只因儿子混迹街头

You don't know about the put ons and DPs

你们不懂那些暗号和双枪战术

Hanging out on the block coming through to squeeze

在街区游荡随时准备扣动扳机

Some outta town niggas disrespecting

有些外乡佬不懂规矩

I see why Suge Knight and Big U was arrested

我明白苏格和比格为何会入狱

Can't forget about the Mexicans

更不能忘了那些墨西哥兄弟

And I f**k with the villains and the swans on God

我与恶徒为伍 对天发誓

On God

千真万确

I got niggas from Denver Lane that'll ride

我有丹佛巷的兄弟随时待命

I got esés that'll kill you at your job

我有拉丁帮派会在你工作场所动手

I got some lueders by the Weiner Schnitzel

在炸肉排店旁藏着枪手

Hanging out with the pistols making sure sh*t official

持枪巡视确保万无一失

Big and they both got stripes

两位大佬都有前科

Both locked up for life so if I ever hit the pen

都判了无期 若我哪天入狱

I got a squad hell yeah I'm on that gangsta sh*t

我有帮派兄弟 没错我们混街头

Nigga run up knockout he gon' think he's slick

谁敢偷袭 就让他尝尝铁拳滋味

Hub in the dub nigga don't even trip

别慌 兄弟 我们稳坐地盘

I get you chased by the grapes nigga 300 crips

惹我们的人会被300瘸子帮追杀

My nigga Magic from Avalon Draws from neighbourhood

我的兄弟魔术来自阿瓦隆街区

Get your ass d**e fiend slipping in Hollywood

在好莱坞让毒虫们闻风丧胆

Hop from 6-0 Girch from Santana

从60街混到吉尔奇再到圣塔纳

Roc from Nutty Blocc we tied our bandanas

和纳提帮的洛克系紧我们的头巾

And for my little nigga Frogg I gotta stay active

为我的小兄弟青蛙 我必须保持警惕

Blood in Blood out what's brackin'

血债血偿 现在什么情况

RIP OG TC

安息吧老大哥TC

Shoutout to my big homie Bone from Athens

致敬我在雅典的老大哥骨头

Ridin' down Bentral 'bout to bust a right

沿着本特尔街右转

On Piru street and scoop this nigga Problem up Blood

在皮鲁街接上兄弟问题 血帮成员

What green light and yeah it's go time

绿灯亮起 行动时刻已到

Product out the fo' they can get it off in no time

货品出手转眼就被扫空

Oh my did it on my own no cosign

单枪匹马闯荡无需靠山

45 devil in disguise free d**e trial

45口径伪装下的恶魔 免费死亡游戏

West side ride'em off 3rd avenue

西区飞驰穿过第三大道

Go at us have your shirt wet as Lake Havasu

敢来挑衅让你血染哈瓦苏湖

Pop pop diggity drop drop hopped in a hotbox

砰砰作响 跳进燥热车厢

Smashed off stashed the Glock drop it off at the chop shop

砸碎藏好的格洛克 送进改装厂

Boy dollars only thing make sense

这世上只有美钞最实在

Fo' to the duece rest in peace 4 Bent

向逝去的兄弟致敬 安息吧4 Bent

What

什么

How you gon bang if you really ain't from LA

若非真正LA人 凭什么混迹街头

We spray your gang up on the wall

我们会把你们帮派喷上墙

Tell me

告诉我

And how you gon' fade if you really don't know the dance

连舞步都不懂 凭什么消失无踪

I see you really don't bang at all

我看你根本就不是道上人

Mark-ass

标记目标