00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e50e76c8e2e877a7e124f4a390164dc6.mp3
点击复制
洗脳 - LiSA (织部里沙)
TME享有本翻译作品的著作权
词：キタニタツヤ
曲：キタニタツヤ
编曲：江口亮
だらだらと呼吸を続けてきて
至今都在懒懒散散地呼吸
傷ひとつなく生きる意味はない
毫发无伤地活着并没有意义
ノイズにまみれ
噪音充斥
こもっている耳の穴
耳朵被堵得严严实实
キレイにしてあげようね
让我来帮你清理干净吧
最低の日は昨日で終わりだ
糟糕至极的日子已成为往昔
目を見ろ
看着我的眼
もういっそ壊してしまえ
干脆将这一切统统摧毁
一度終わってしまえ 全部
让一切一次性迎来终结吧
贅肉みたいに
将如同赘肉般
その脳にこびりついた今までを
附着在脑海之中的时至今日
忘れてしまえ
全都忘记吧
ここで失くしてしまえ
在这里将它们统统丢弃
今日はここに来たお前が
今天一路辗转于此的你
新しく生まれ変わっていく日
终将会迎来重获新生的日子
植えつけられ育っていく憂鬱に
根植并滋长于心的忧郁
一生付き合っていく必要はない
无需用一生时光去面对
ノイズにまみれ
噪音充斥
重くなったメモリーを
显得愈发沉重的记忆
リセットしてあげようね
让我帮你统统都重启吧
愛さえ知らない まっさらの紙
甚至不知何为爱 如同一张白纸
赤ん坊みたいに
如同新生的婴儿
最低の日は昨日で終わりだ
糟糕至极的日子已成为往昔
今日を見ろ
看着今天吧
もういっそ壊してしまえ
干脆将这一切统统摧毁
一度終わってしまえ
一次性迎来终结吧
何か足りない 足りない
仍有所不足 还不足够
足りない 足りない
还不足够 还不足够
間違えてしまえ
统统都搞砸吧
踏み外してしまえ 全部
干脆尽数偏离轨道吧
贅肉みたいに
将如同赘肉般
その脳にこびりついた今までを
附着在脑海之中的时至今日
脱ぎ捨ててしまえ
统统都丢弃吧
洗い流してしまえ
统统都洗刷吧
これは ここに来たお前を
这就是 一路辗转于此的你
新たな今日で
将在全新的今天
抱き締めるような洗脳
感受到如同拥抱般的洗脑