00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e528969d65c2ea4aefa1d3fa12b971b8.mp3
点击复制
ドウデモイイ - SLOTH (スロース)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでもいいもう
无所谓了已经
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでもいいもう
无所谓了已经
周り見渡せば
环顾四周
何だか
总觉得
みんな窮屈そうな生き方で
大家都活得束手束脚
見えない鎖で
被无形的锁链
縛られてる
束缚着
そんな人の目気にしちゃダメ
别在意那些人的目光
あいつとあいつが
那个家伙和那家伙
付き合ってるとか
在交往啊
あいつが不倫で
那家伙搞外遇
あいつが真面目
那家伙很正经
世の中陰口噂ばかりで
世上尽是背后的闲言碎语
そこに事実となっても騒いで
即便成为事实也只会闹腾
見て見てオシャレなランチの写真
快看快看时髦的午餐照片
加工しまくりのスッピンかわいい
精修过的素颜好可爱
自撮りは斜め45度
自拍时镜头倾斜45度
あぁそういうことは
啊这种事情
どうでもいい
无所谓
誰に何言われたって
不管被谁说了什么
どうでもいい
无所谓
しょうがない気にしたって
就算在意也没办法
どうでもいい
无所谓
やりたいだけ好き勝手
只管随心所欲
どうでもいいどうでもいいもう
无所谓无所谓了已经
どうでもいい
无所谓
誰に何言われたって
不管被谁说了什么
どうでもいい
无所谓
しょうがない気にしたって
就算在意也没办法
どうでもいい
无所谓
やりたいだけ好き勝手
只管随心所欲
どうでもいいどうでもいいもう
无所谓无所谓了已经
どうでもどうでもどうでも
无论怎样怎样怎样
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでも
无论
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでも
无论
どうでも
无论
どうでもいい
无所谓
自分が誰より幸せだって
明明想向某些人证明
見せたい誰かに
自己比谁都幸福
でもそんな見栄張った人生じゃ
但这样虚荣的人生啊
いつまでも満たされない
永远得不到满足
素の自分隠して
隐藏真实的自己
いつも着飾ってる
总是精心装扮
誰かに見られるの意識して
在意着别人的目光
いつも無理してるのも
其实也明白
分かってる
这样勉强很累吧
派手な暮らししてるように
即便看似活得光鲜
見えても
实际空虚无边
現実結局虚しい
除了真实的你以外
本当の君の姿以外
其他都
どうでもいい
无所谓
誰に何言われたって
不管被谁说了什么
どうでもいい
无所谓
しょうがない気にしたって
就算在意也没办法
どうでもいい
无所谓
やりたいだけ好き勝手
只管随心所欲
どうでもいいどうでもいいもう
无所谓无所谓了已经
どうでもいい
无所谓
誰に何言われたって
不管被谁说了什么
どうでもいい
无所谓
しょうがない気にしたって
就算在意也没办法
どうでもいい
无所谓
やりたいだけ好き勝手
只管随心所欲
どうでもいいどうでもいいもう
无所谓无所谓了已经
どうでもどうでもどうでも
无论怎样怎样怎样
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでも
无论
どうでもいい
无所谓
どうでもいい
无所谓
どうでも
无论
どうでも
无论
どうでもいい
无所谓
誰に何言われたって
不管被谁说了什么
どうでもいい
无所谓
しょうがない気にしたって
就算在意也没办法
どうでもいいもうどうでもいい
无所谓了已经无所谓
やりたいだけ好き勝手
只管随心所欲
どうでもいい
无所谓
どうでもいいどうでもいいもう
无所谓无所谓了已经