00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e538ccda77e73ea8268223379bd6fc21.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
欢迎来到卡卡课堂
Welcome to jessics class ass line
This is a jessica 前几天呢
看见一个非常有意思的俚语talk turkey
特别想跟你们分享一下
哎
Turkey 这个单词它有土耳其对吧
也有火鸡的意思
但是啊
Top turkey 它跟火箭没有关系
跟土耳其也没有关系
它真正的意思是什么呢
It means talk serious business
Talk frankly 指的是谈正经事
或者说是坦率的谈的意思
那么talk turkey 它呢
经常呢是在口头语当中用的比较多
比如说呢
很多人在去说事情的时候
或者谈生意的时候呢
喜欢比较委婉
喜欢拐弯抹角
最后呢才跟你把这件事情你说啊
如果你觉得哎
这样实在是太用繁了
你就可以直接去讲
It's time to talk turkey about the business
我们现在呢
是时候谈谈生意了
谈谈正事了
说起talk 呢
其实在口语当中特别好用
比如说吹牛说大话
你可以用big talk
也可以用talk big
不过这里面talk 它的词性就不一样了
Big talk 当中的talk 呢
用的是名词
而talk big 说大话呢
这里呢
Talk 用的就是动词了
我们来听这两个句子啊
非常好用
He is full of big talk
But he really does what he claims
他呢
总是满口大话
他很少做他用过的事情
这个人的不可信对不对
还有下一个
You're talking big today
Could you please be a bit more realistic
你今天说的太夸张了吧
说的也太离谱了吧
你能现实一点吗
对了
最近我们爱庆英文已经开启了限额招生
如果你想从根本上提升你的发音
听力还有口语呢
请微信加jessica 六六零零一
也可以点开节目文稿
点击查看加我的微信哦
说起说大话
你可能还会想到信口开河这个成语
那么信口开河当中还有这个单词talk
但是它非常有意思啊
你们听talk through once hat
通过某人的帽子说话
就是说你说话不经过脑子
是用于帽子说的
他的这个定义是这样子的啊
It means speak carelessly and tell lies
指都是呢说话不注意或者说谎的意思
你想不经过脑子嘛
所以呢就随口一说对吧
还有这个意思
听这个句子
He's talking through his head
Don't believe a word
He says
他在信口开河
你不要相信他说的话
因为他信口开河
所以呢
他讲的东西呢都是胡说八道
胡说八道呢
同样有talk
我们来听这个离语
Talk like nud
Nuud 是坚果的意思
那在这里呢
Talk like nud 就指的是say things that make little sense
说的一些没有意义的话
就是说话呢
就是不着边
是这个意思
For example
She's talking like nud
他说话呢
就是胡说八道
像个疯子
Don't believe a word
She says
不要相信他说的任何话
一句话都不要信
说大话的人
信口开河的人呢
以及胡说八道的人
可能呢我们能辨别的清楚啊
但是有一种人花言巧语的人
有的时候呢
我们可能就被陷进去了
那么花言巧语这个表达当中的同样也有talk 这个单词
但是呢
还有前面加个单词
这个单词拼作jive
它的意思是什么呢
这个单词本身有胡话
废话或是纯话的意思
它本身也有
这个就是节奏很欢快的一种舞蹈
叫街舞啊
在二十世纪五十年代非常流行
那么drive talk
它就错指的是花言巧语的意思
For example
Stop the drive talk and tell me something interesting
不要再花言巧语了
给我说点有趣的事情吧
语言真的很神奇
其实不管呢
是对别人讲还是对自己去讲
我们呢
想要获得满满的幸福感
最主要的是什么呢
You need to have hard to hard talk
指的是心灵的沟通
我们可以想一想
我们有多久没有向别人敞开心扉或是向自己敞开心扉了
除了这层意思呢
Hard to hard to talk 它还指的是这种serious discussion 非常认真严肃的讨论
Jane and i had a great hard to heart talk
Last weekend now i understand her
Jane 和我上个周末呢
谈的很开心
我们推心置腹的聊了聊
现在呢
我了解他了
我理解他了
今天我们分享了很多和talk 相关的表达
Turkey talk
Big talk talk big talk through one's het talk like no drive talk
Hard to hard talk
你还记得他们的意思吗
See you next time