00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e5395a0b579c7cb8eee7218c3bde7174.mp3
点击复制It's So Easy (Live 1988) - Guns N' Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Adler/Stradlin/Slash/Axl Rose/McKagan
Composed by：Adler/Axl Rose/Slash/McKagan/Stradlin
Maken sumadoesen make honest
I see your sister in her Sunday dress
我看见你妹妹穿着礼拜日的盛装
She's out to please
她刻意讨好
She pouts her best
极尽妩媚之态
She's out to take
她志在必得
No need to try
无需费力尝试
She's ready to make
她已蓄势待发
It's so easy easy
如此轻而易举
When everybody's tryin' to please me baby
当所有人都试图讨好我 亲爱的
It's so easy easy
如此轻而易举
When everybody's tryin' to please me
当所有人都试图讨好我
Cars are crashin' every night
夜夜都有车辆相撞
I drink n' drive everything's in sight
我酒后驾车 目之所及皆为猎物
I make the fire
我点燃火焰
But I miss the firefight
却错过了那场激战
I hit the bull's eye every night
我每晚都能命中靶心
It's so easy easy
如此轻而易举
When everybody's tryin' to please me baby
当所有人都试图讨好我 亲爱的
Yeah it's so easy easy
是啊 一切都如此简单
When everybody's tryin' to please me
当所有人都试图讨好我
So easy
太容易了
But nothin' seems to please me
但没什么能让我真正开心
It all fits so right
一切都看似完美
When I fade into the night
当我消失在夜色中
See me hit you
看着我击中你
You fall down
你应声倒地
I see standin' there
瞧你站在那儿
You think you're so cool
自以为很酷
Why don't you just
不如干脆
F**k off
滚开
Besides you ain't got nothin' better to do
反正你也无事可做
And I'm bored
而我也觉得无聊
It's so easy easy
如此轻而易举
When everybody's tryin' to please me baby
当所有人都试图讨好我 亲爱的
It's so easy easy
如此轻而易举
When everybody's tryin' to please me
当所有人都试图讨好我
So easy
太容易了
But nothin' seems to please me
但没什么能让我真正开心
It all fits so right
一切都看似完美
When I fade into the night
当我消失在夜色中
So come with me
跟我走吧
Don't ask me where 'cause I don't know
别问去向何方 我亦迷茫
I'll try ta please you
我会尽力取悦你
I ain't got no money but it goes to show
身无分文却更显荒唐
It's so easy
如此轻易
So f**king easy
这般***容易
It's so easy
如此轻易
So d**n easy
简直***不费力气
It's so easy
如此轻易
So f**king easy
这般***容易
It's so easy
如此轻易
So f**king easy
这般***容易
It's so easy
如此轻易
So f**king easy
这般***容易
It's so easy
如此轻易
Yeah