00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e540f0a46ab0ac338cd93e23a14dca3f.mp3
点击复制
꽃구경(Flower viewing) - 황영웅
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：불꽃남자
曲：위종수
编曲：마스터
시월의 어느 가을밤
十月的某个秋夜
허름한 선술집에서
在简陋的小酒馆里
쓸쓸히 혼자 술잔 채우는
独自寂寞地斟满酒杯
울 엄마 닮은 그 사람
那位像极了我母亲的人
정결한 옷매무새가
她那整洁的衣着
꼭 당신 옛 모습 같아
仿佛就是您昔日的模样
그 아지매 흐르는 눈물 따라
随着那位大姐流下的眼泪
나 덩달아 울어 봤소
我也不禁跟着哭泣
코스모스 피어난 날엔
在大波斯菊盛开的日子里
당신을 만나고 싶어요
我好想见到你
낮잠 자는 내 꿈에 나와
在我的午睡梦中出现
예쁜 옷 갖춰 입고서
穿上准备好的漂亮衣服
내 아들아 불러주오
叫我的孩子
꽃구경 시켜줄테니
我会带你去赏花
처마 끝 넘는 빗소리
越过屋檐的雨声
꼭 당신 목소리 같아
就像你的声音一样
장대처럼 떨어진 빗물 따라
跟随如柱般倾泻的雨水
나 덩달아 울어 봤소
我也不禁跟着哭泣
코스모스 피어난 날엔
在大波斯菊盛开的日子里
당신을 만나고 싶어요
我好想见到你
낮잠 자는 내 꿈에 나와
在我的午睡梦中出现
예쁜 옷 갖춰 입고서
穿上准备好的漂亮衣服
내 아들아 불러주오
叫我的孩子
꽃구경 시켜줄테니
我会带你去赏花
내 아들아 불러주오
叫我的孩子
울엄마 기다릴테니
妈妈会等你的