I Want You - Luli Lee (이루리)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이루리
曲:이루리
编曲:이루리
끝없이 떨어져가는 내 마음에
在我无尽下坠的心中
닿을 수 없다고 믿었기에
因为相信无法触及
난 그렇게 널 밀어내
我那样将你推开
넌 그래도 날 잡아내
你却依然将我抓住
어떤 것을 위해서
为了什么
넌 내게 다가올까
你会向我靠近吗
솔직한 날 보면 넌 달아날까
看到真实的我,你会逃跑吗?
무슨 말을 듣고 싶어
你想听我说什么
넌 내게 말을 걸까
你会主动跟我搭话吗
숨 가쁘게 달려와
气喘吁吁地跑过来
넌 내게 들어와
你靠近了我
어쩌지도 못하고
不知所措
난 내 마음을 열어놔
我敞开了我的心扉
I want you
我想要你
You
你
다시 마음을 접어도
即使我再次收起心意
다시 너는 찾아와 나에게
你又再次来到我身边
다시 나를 펼쳐서
再次将我展开
다시 너는 들어와 나에게
再次走进我的世界
I I want you
我 我想要你
I I I want you I
我 我 我想要你 我
I I want you
我 我想要你
I I I want you I
我 我 我想要你 我
지키지 못할 마음 내게 주지 마
不要把无法守护的心给我
사라질 거라고 믿었기에
因为相信终将消逝
난 그렇게 널 밀어내
我那样将你推开
넌 그래도 날 잡아내
你却依然将我抓住
눈이 마주친 순간
眼神交汇的瞬间
넌 내게 달려와
你向我奔来
아무렇지 않게
若无其事地
내 안을 물들여놔
将我的内心染色
어쩌지도 못하고
不知所措
난 내 마음을 열어놔
我敞开了心扉
I want you
我想要你
You
你
다시 마음을 접어도
即使我再次收起心意
다시 너는 찾아와 나에게
你又再次来到我身边
다시 나를 펼쳐서
再次将我展开
다시 너는 들어와 나에게
再次走进我的世界
I I want you
我 我想要你
I I I want you I
我 我 我想要你 我
I I want you
我 我想要你
I I I want you I
我 我 我想要你 我
숨 가쁘게 달려와
气喘吁吁地跑过来
넌 내게 들어와
你靠近了我
어쩌지도 못하고
不知所措
난 내 마음을 열어놔
我敞开了我的心扉
또다시 잠기기 전에
在再次沉沦之前
날 사랑한다고 말해줘
对我说你爱我
또다시 잠기기 전에
在再次沉沦之前
날 사랑한다고 말해줘
对我说你爱我