00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e5726f3ded33317b8024dc4beebc69da.mp3
点击复制
オレンジ色の季節 - 原由实 (はら ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松本流花
曲：L75-3
曇り空の向こう側から
自阴云密布的天空彼端
見え隠れする明日の色は
若隐若现的明日色彩
何色に染まっていくの?
究竟会被染上什么颜色？
土手に咲いた桜の花びらが
堤岸绽放的樱花瓣
見えなくなっても
即便逐渐消逝不见
次の季節動き始めてた
下个季节仍悄然开始流转
出会いはいつだって
相遇总是在意想不到的瞬间
突然訪れるの開きかけた
突然造访的契机渐渐开启
メールがつぶやいた
短信轻声低喃
始まりの予感
预示开始的预感
ときめく恋をしようよ
谈一场怦然心动的恋爱吧
わたし眠れなくなるくらい
令我辗转难眠到如此地步
あなたの笑顔がまぶしすぎて
只因你的笑容太过耀眼
泣き出しそうよ
几乎要让我潸然泪下
夏の夜空を埋める満天の星達が
夏日夜空缀满的繁星
手をつなぎ歩く二人の夢
正见证着携手漫步的两人梦想
見せてくれるホントになる
让它成为真实的风景吧
街を歩く恋人達
漫步街头的恋人们
みんな輝いて見える
个个都闪耀着光芒
ドキドキするオレンジの季節
令人心跳不已的橙色季节
勇気を振り絞り
鼓起全部勇气
ランチの誘いかけた
向你发出午餐邀约
震える指気付かれないように
颤抖的手指不想被你察觉
そっと隠したよ
悄悄藏进衣袋里
きらめく恋をしようよ二人
谈一场璀璨的恋爱吧两人
何も見えないくらい
耀眼到几乎看不见其他事物
世界の全てが輝いてる
仿佛整个世界都在闪烁
そんな気がする
这般感受如此真切
好きになったのわたし
明明不愿承认自己
認めたくないけれど
已陷入了对你的恋慕
自分に素直になれなくても
即便无法坦诚面对自我
気がついてよこの気持ちに
也请察觉这份心意吧
ときめく恋をしようよ
谈一场怦然心动的恋爱吧
わたし眠れなくなるくらい
令我辗转难眠到如此地步
あなたの笑顔がまぶしすぎて
只因你的笑容太过耀眼
泣き出しそうよ
几乎要让我潸然泪下
夏の夜空を埋める満天の星達が
夏日夜空缀满的繁星
手をつなぎ歩く二人の夢
正见证着携手漫步的两人梦想
オレンジ色に染まっていく
逐渐染上了橙色的光芒