Mighty Lak a Rose - Paul Robeson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Sweetest little fellow everybody knows
最可爱的小家伙 人人都知道
Don't know what to call him but he's mighty like a rose
不知该如何称呼他 但他像玫瑰一样娇艳
Looking at his mammy with eyes so shiny blue
他用闪亮的蓝眼睛望着妈妈
Make you think that heaven is coming close to you
让你感觉天堂近在咫尺
When he's there a-sleepin in his little place
当他在小床上安睡
Think I see angels looking through the lace
我仿佛看到天使透过蕾丝注视着他
When the dark is falling when the shadows creep
当夜幕降临 阴影悄然蔓延
Then they comes on tiptoe to kiss him in his sleep
他们蹑手蹑脚地走来,在他熟睡时轻轻一吻
Sweetest little fellow everybody knows
最可爱的小家伙 人人都知道
Don't know what to call him but he's mighty like a rose
不知该如何称呼他 但他像玫瑰一样娇艳
Looking at his mammy with eyes so shiny blue
他用闪亮的蓝眼睛望着妈妈
Make you think that heaven is coming close to you
让你感觉天堂近在咫尺
When the dark is falling when the shadows creep
当夜幕降临 阴影悄然蔓延
Then they comes on tiptoe to kiss him in his sleep
他们蹑手蹑脚地走来,在他熟睡时轻轻一吻
Sweetest little fellow everybody knows
最可爱的小家伙 人人都知道
Don't know what to call him but he's mighty like a rose
不知该如何称呼他 但他像玫瑰一样娇艳
Looking at his mammy with eyes so shiny blue
他用闪亮的蓝眼睛望着妈妈
Make you think that heaven is coming close to you
让你感觉天堂近在咫尺