00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e5949d76ce02ee43a57600cbdbe01b9d.mp3
点击复制
あなたのリズム - 小松未步 (こまつ みほ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小松未歩
曲：小松未歩
もし目が覚めたら
若能从沉睡中苏醒
世界中の秘密 握ってて
便能掌握世间所有秘密
心の通わぬ会話から
从心照不宣的对话里
欲しいものを強請る
强求着渴望之物
神様ちゃんと罰を下してよ
神明大人请公正降下惩戒
ダークグレイの空を見上げ
仰望着深灰色的天空
いつも何かから逃げ出してた
总是逃避着某些事物
見つけられない
始终无法寻获
この時空じゃ もう
在这片时空中
けれど あなたのリズムで
然而 跟随你的旋律
私は踊れる歌えるから
我就能随之起舞 纵情歌唱
生き抜く強さに出来る
化作坚持生存的力量
誰より何より優しいテンポで
比任何事物都温柔的节奏里
ほら こんなに愛が降り注いでる
看啊 爱意正如此倾泻而下
自分以外の誰もがみんな
除我之外的所有人
輝いて見えて
都闪耀着夺目光芒
間の悪い事ばかりして
总在尴尬的时刻
弱音を吐いた
吐露怯懦的话语
嫉妬み誹られるくらいなら
与其被嫉妒与诽谤中伤
孤独の方が100倍まし
宁可选择百倍孤独的自由
自由って実はこんなもんだね
原来这就是所谓的自由啊
簡単過ぎて見落とすところよ
简单得几乎要被忽视
そんな あなたのリズムは
于是 你的旋律开始
私のリズムと歩み始めた
与我的节奏同步前行
安らげる唯一の場所ね
这是唯一能安歇的港湾
自然に素直にいられるからいい
自然流露真情实感就已足够
もう こんなに夢が膨らんでる
此刻 梦想正如此充盈膨胀
-music-
ねぇ あなたのリズムで
呐 跟随你的旋律
私は踊れる歌えるから
我就能随之起舞 纵情歌唱
生き抜く強さに出来る
化作坚持生存的力量
誰より何より優しいテンポで
比任何事物都温柔的节奏里
大切なことは
真正重要的事物
こんなに何気ない日常にある
就藏在这平淡的日常之中
出逢えたから変われたの
与你相遇让我得以蜕变
朝日も夕陽も美しいと思える
朝霞与夕阳都如此令人沉醉
ほら 愛がこんなに降り注いでる
看啊 爱意正如此倾泻而下
おわり
结束