00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e598978808a482b709ee1cf2edcc357a.mp3
点击复制새로고침 (F5) - 郑在旭
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：로이도/심스
曲：COSMO 6/로이도
编曲：COSMO 6
하루 하루가 지날수록 생각나
随着日子一天天过去 越发想念
그날의 내 고백이 실수인가
那天我的告白是不是个错误
그 때 이후로 너와 나
从那以后，你和我
멋쩍은 미소만이 남아 all right
只剩下故作潇洒的微笑 好吧
나도 꽤나 많은 노력을 하잖아
我也付出了相当多的努力呀
친구들이 모인 곳에선 너와 난
在朋友们聚在一起的时候，你和我
아무렇지 않은 척 하고선 웃곤 하잖아
假装若无其事地笑着
너와 함께 있을 때
和你在一起的时候
너와 웃을 수 있게
能够和你一起笑
언제쯤 이런 나의 바램 이뤄질까
我这样的心愿 究竟何时才能实现
더는 도망치지 않게 오늘 난
今天我决定不再逃避
너에게 말해 오예
我要对你说 哦耶
한 번 더 널 괴롭히고 싶진 않아
我不想再让你受苦
나도 많은 고민을 하고
我也经过了诸多思考
네게 다시 고백을 하는 날
再次向你表白的日子
이젠 받아 줄래
现在 你能接受我吗
우린 애매하게
我们的关系暧昧不清
다시는 널 친구로 만들고 싶진 않아
我再也不想只把你当朋友
우린 더 이상은 친한 사인 아니잖아
我们早已不再是亲密的朋友
서먹 하지 않게
不要显得那么生疏
이젠 받아 줄래
现在 你能接受我吗
우린 애매한데 예
我们的关系暧昧不清
멀리서 니가 걸어올 때면
当你从远处走来时
머리를 넘길 때면
当你撩动发丝时
이름을 불러줄 때면 난
每当你呼唤我的名字时
멍해져 그래 대체 어때 넌
我会变得呆呆的，到底你怎么样呢
얼굴을 바라볼 때면
每当看向你的脸庞时
막 난 두근거려 긴장이 돼
我会突然心跳加速，紧张起来
웃고 있는 널 보면
看到你笑着的样子
나도 모르게 웃음이 나아
我也不自觉地笑了起来
같이 하는 시간만큼은
和你在一起的时光
Like movie star
동화나 또 드라마
如同童话或是电视剧
어떤 말로도 표현 못할 만큼이잖아
用任何言语都难以表达不是吗
너란 내게
你对我来说
너와 함께 있을 때
和你在一起的时候
너와 웃을 수 있게
能够和你一起笑
언제쯤 이런 나의 바램 이뤄질까
我这样的心愿 究竟何时才能实现
더는 도망치지 않게 오늘 난
今天我决定不再逃避
너에게 말해 오예
我要对你说 哦耶
한 번 더 널 괴롭히고 싶진 않아
我不想再让你受苦
나도 많은 고민을 하고 네게
我也经过了很多思考，对你
다시 고백을 하는 날
再次表白的那天
이젠 받아 줄래
现在 你能接受我吗
우린 애매한데 예
我们的关系暧昧不清
망설이지마
别再犹豫了
그래 할 말 있다면
那么，如果有话要说
너도 내 맘을 알잖아
你也知道我的心意吧
그래서 여기에 나온 거잖아
所以我才来到这里
난 달력에 오늘을
我想在日历上把今天
기념일로 적어 두고 싶어
把今天标记为纪念日
한 번 더 널 괴롭히고 싶진 않아
我不想再让你受苦
나도 많은 고민을 하고
我也经过了诸多思考
네게 다시 고백을 하는 날
再次向你表白的日子
이젠 받아 줄래
现在 你能接受我吗
우린 애매하게
我们的关系暧昧不清
다시는 널 친구로만 들고 싶진 않아
我再也不想只把你当作朋友了
우린 더 이상은 친한 사인 아니잖아
我们早已不再是亲密的朋友
서먹 하지 않게
不要显得那么生疏
이젠 받아 줄래
现在 你能接受我吗
우린 애매한데 예
我们的关系暧昧不清
热门歌手
其他人正在听的歌