29 (Clean) - Demi Lovato (黛米·洛瓦托)

Lyrics by：Sean Douglas/Laura Veltz/Demi Lovato/Warren Okay Felder/Alex Niceforo/Keith Sorrells

Composed by：Sean Douglas/Laura Veltz/Demi Lovato/Warren Okay Felder/Alex Niceforo/Keith Sorrells

Petal on the vine too young to drink wine

花瓣装点着藤蔓 还没有到可以喝酒的年纪

Just five years a bleeder student and a teacher

我只是个十七岁的懵懂少女 就像师生之间暧昧不清一样

Far from innocent what the ****'s consent

完全不是天真无邪的样子 赢得大众的认可谈何容易

Numbers told you not to but that didn't stop you

年龄告诫你不可感情用事 但你却情不自禁

Finally twenty-nine

终究来到二十九岁的年纪

Funny just like you were at the time

就像你彼时那般幽默风趣

Thought it was a teenage dream just a fantasy

以为这是一场少年之梦 只是白日幻梦而已

But was it yours or was it mine

但这究竟是你还是我的黄粱美梦

Seventeen twenty-nine

十七岁时那个懵懂的我 转眼间已二十九岁

Oh-oh-oh oh-oh-oh

Seventeen twenty-nine

十七岁时那个懵懂的我 转眼间已二十九岁

Had me in your grip went beautifully with

让我任由你摆布 与我的恋父情结

All my daddy issues and this **** continues

好似浑然天成 这一切依然挥之不去

I see you're quite the collector

我知道你对年轻女孩情有独钟

Yeah you're twelve years her elder

你的年纪比她大十二岁

Maybe now it doesn't matter

也许现在这一切已无关紧要

But I know ****ing better

但我已心知肚明

Now I know ****ing better 'cause I'm

现在我已心知肚明 因为我

Finally twenty-nine

终究来到二十九岁的年纪

Funny just like you were at the time

就像你彼时那般幽默风趣

Thought it was a teenage dream just a fantasy

以为这是一场少年之梦 只是白日幻梦而已

But was it yours or was it mine

但这究竟是你还是我的黄粱美梦

Seventeen twenty-nine

十七岁时那个懵懂的我 转眼间已二十九岁

Oh-oh-oh oh-oh-oh

Seventeen twenty-nine

十七岁时那个懵懂的我 转眼间已二十九岁

Oh-oh-oh oh-oh-oh

Seventeen twenty-nine

十七岁时那个懵懂的我 转眼间已二十九岁

Finally twenty-nine

终究来到二十九岁的年纪

Seventeen would never cross my mind

我不会怀念十七岁时的种种经历

Thought it was a teenage dream a fantasy

以为这是一场少年之梦 不过是白日幻梦而已

But it was yours it wasn't mine

但这是你的黄粱美梦 与我毫无干系

Seventeen twenty-nine

十七岁时那个懵懂的我 转眼间已二十九岁

Oh-oh-oh oh-oh-oh