다시 볼 수 있다면 (如果能再见到你) - 余恩 (여은)
词:필승불패W/육상희
曲:필승불패W/육상희/이주용
编曲:이주용
너를 떠나보내고 빼곡히 남은
送你离开后 留下满是你的痕迹
너의 흔적을 지우는 일
试图抹去这些记忆
너를 잊는 것보다
比起忘记你来说
더 힘든 일인 것 같아
似乎更加困难
니가 보고 싶어서 너무 그리워져서
因为太想你 太怀念你
밤새 너의 곁을 맴돌아
整夜在你的身边徘徊
다시 볼 수 있다면 만날 수 있다면
如果能再见一面 如果能再相遇
그땐 널 보내지 않아
这次我不会让你走
거릴 걷고 걸어도 허탈한 마음
即使走过街头 我的心还是空荡荡的
그냥 그대로 남아있어
这种感觉始终萦绕在心头
나는 지쳐가는데
我渐渐感到疲惫
넌 괜찮은가 봐 너는
而你看起来还好
니가 보고 싶어서 너무 그리워져서
因为太想你 太怀念你
밤새 너의 곁을 맴돌아
整夜在你的身边徘徊
다시 볼 수 있다면 만날 수 있다면
如果能再见一面 如果能再相遇
그땐 널 보내지 않아
这次我不会让你走
널 사랑했던 시간 내게는 소중해서
和你相爱的时光对我太珍贵
보낼 수 없어 널 그리워만 해
无法放手 只能怀念你
너를 사랑하니까 아직 잊을 수 없어
因为我爱你 还无法忘记
시간 지나 괜찮아지면
随着时间的流逝 我会好起来
나도 웃을 그날이 올 수가 있을까
那个我也能笑的日子 会到来吗
아직 난 자신이 없어
我现在还没有勇气去面对