00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e5a6fc5b4b6c17344ee6032e68c2a4bb.mp3
点击复制
보습의 중요성 - 정은지
词：10CM/정은지
曲：10CM
编曲：10CM/성수용/방인재/이요한/이윤혁
너는 손이 참 예쁘고 귀여워
你的手又漂亮又可爱
주머니에 감춘 내 꺼보다 훨씬
甚于我口袋里藏的东西
너는 말도 없이 자꾸 나를 보고 있지만
虽然你总是默默地看着我
꺼내줄 수 없어 꿈도 꾸지마
但不能拿出来不要想了
부드럽지 못한 내 손이
我的手不是很软
오늘따라 더 건조해
今天格外干燥
너 만져보면 깜짝 놀랄 거야
你摸的话会被吓一跳的
좋아하는 마음을 반대로
抑制住喜欢的心
꾹 참고 있지만
虽然咬牙坚持着
지금은 이상해 내 마음이
但我的心现在很奇怪
오늘 같은 밤은 모두 주고 싶은
今晚想给予我的全部
그저 날씨가 좋아서일까
是因为天气很好吗
아직 부끄러운 뒤에 감춘 손을
依旧羞涩 之后伸出藏着的手
참지 못하고 건네게 될까
是否会忍不住说出口呢
네게 반했기 때문이야
因为我已经爱上了你
방금 했던 농담 나쁘지 않지만
虽然刚才的玩笑还不错
나를 웃게 만들 정도는 아니지
但也不是能让我笑的程度
너는 쓸데없이 귀여운
你总是时不时地
손을 흔들어 댔고
晃动你可爱的双手
나는 애써 다른 곳을 보았지
我努力地看向其他地方
부드럽지 못한 손보다
比起粗糙的手
더 멋쩍은 내 웃음이
我的笑容更迷人
널 민망하게 만들었겠지만
虽然会让你有点尴尬
너무 빤히 보진 말아줘 눈이 마주치면
不要直勾勾地看着你 如果双目对视
어느새 이상한 내 마음이
我的心情会变得很奇怪
오늘 같은 밤은 모두 주고 싶은
今晚想给予我的全部
그저 날씨가 좋아서일까
是因为天气很好吗
아직 부끄러운 뒤에 감춘 손을
依旧羞涩 之后伸出藏着的手
참지 못하고 건네게 될까
是否会忍不住说出口呢
네게 반했기 때문이야
因为我已经爱上了你
밤은 깊었고 서로 말이 없네
夜色沉寂彼此相对无言
우린 조용히 마주 보게 돼
我们静静地看着彼此
누가 먼저인지 모르게
不知是谁先开始的
내 오른손이 너의 왼손 위에
我的右手放在你的左手上
오늘 같은 밤은 너와 같은 걸음
今晚就这样和你一起走着
그리고 둘이 꼭 잡은 마음
你我紧握的双手
나도 놀랄 만큼 하늘 높이 손을
将手伸向天空连我都被惊讶到
나 지금 손끝이 저려올 만큼
我的手都已经发麻了
네게 반했기 때문이야
因为我已经爱上了你
따스해 너의 두 손이
你的双手是如此温暖