Tell Me - 夏瀚宇/派克特
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Fiction. (Andrew Holyfield)/派克特
曲:Fiction. (Andrew Holyfield)
制作人:Mischke Joseph Butler/Anthony Kilhoffer/Kevin Randolph
声音制作:Mischke Joseph Butler
后期制作:Anthony Kilhoffer
工程师:Fiction. (Andrew Holyfield) & Kevin Randolph
夏瀚宇:
Hey yeah
Baby don't give me the run around
宝贝 别对我敷衍了事
All of your friends out here run their mouths
你所有的朋友都在议论纷纷
But I didn't know what they're talking about
但我不知道他们在说什么
I think it's 'bout time that I figure out
我想是时候弄个明白了
Why it's like every boy in this town
为什么这个镇上的每个男孩
Trying to get at you
都在试图接近你
I knew it when I first met you
初次见你时我就知道
That keeping you wouldn't be easy no
留住你并不容易
Never cared about your history no
从未在意过你的过往
So tell me where I went wrong
告诉我,我哪里做错了
Tell me where I went wrong with you
告诉我,我哪里让你失望
You you you
你 你 你
Tell me what I'm supposed to do
告诉我,我该如何应对
With all this news 'bout you
关于你的种种消息
Loose loose loose loose loose loose
派克特:
U told me you don't need I promise to you In the paradise
你告诉我你不需要 我向你承诺 在那天堂
I saw something wrong but you want me to do In the paradise
我察觉到不对劲 但你却希望我继续 在那天堂
And I have no plan ayy
而我毫无计划 啊
Make you understand me
让你理解我
但我还是不能忘记
我听到的 看到的 关于你的一切
像是被人精心被排版
难怪我百感 交集
的感觉也会排成一列一列
我以为放下了
So I don't wanna hear any news about you
所以我不想听到任何关于你的消息
你怎么放下的
难道你我之间真的只剩下愧疚
Around me around you
围绕着我 围绕着你
夏瀚宇:
So tell me where I went wrong
告诉我,我哪里做错了
Tell me where I went wrong with you
告诉我,我哪里让你失望
You you you
你 你 你
Tell me what I'm supposed to do
告诉我,我该如何应对
With all this news 'bout you
关于你的种种消息
Loose loose loose loose loose loose
Tell me where I went wrong
告诉我哪里出了错
Tell me where tell me where
告诉我 告诉我
Tell me where I went wrong
告诉我哪里出了错
Tell me where I went wrong
告诉我哪里出了错