어두운 밤길을 비추는 하늘의 별빛도
照亮黑暗夜路的星星
우리 사랑앞에서 빛을 잃어 버리네요
在我们的爱情面前也黯淡无色
아이처럼 내팔을 베고서 잠든 그댈보면
看着像孩子一样枕着我胳膊睡的你
그 보다 더 좋은 행복은 없네요
没有比这更幸福的了
이세상에 그대를 대신할 사람이 내겐 없네요
这个世界上没有人可以代替你
미안해요 네게 아무것도 난 해준게 없지만
对不起 我什么都没有为你做
그대에게 이거 하나만은 나 약속할께요
跟你约定这一件事
그대와 함께 가는길 어디라도
不管跟你去哪里
널 사랑해 세상에 소리쳐 사랑해 하늘향해 외쳐
我爱你 向世界说我爱你 对着天空大声喊
언제나 너의 그미소가 나를 빛나게해
你的微笑让我发光
내 사랑은 세월이 지나도 내게 오직 한사람
我的爱不管过了多久都只有一个人
저 하늘 멀리 널 사랑한다 외쳐
对着那天空大喊我爱你
우리에게 찾아온 우연이 인연을 만들고
我们的偶然变成缘分
이젠 둘도 없은 연인이 되었죠
现在变成密不可分的恋人
나 태어나 첨으로 누군가를 위해 난 살아가요
我第一次为了谁而活下去
이런내가 바보같다며 나를 놀려도 괜찮아
就算笑话我是个傻瓜也无所谓
그대에게 내 모든걸 줘도 한없이 모자라
把我的所有都给你也不够
천번을 넘게 말해도 부족한 말
说了一千遍也说不够
널 사랑해 세상에 소리쳐 사랑해 하늘향해 외쳐
我爱你 向世界说我爱你 对着天空大声喊
언제나 너의 그 미소가 나를 빛나게해
你的微笑让我发光
내 사랑은 세월이 지나도 내게 오직 한사람
我的爱不管过了多久都只有一个人
저 하늘멀리 널 사랑한다 외쳐
对着那天空大喊我爱你
고마워 나를 사랑해줘서
谢谢你爱我
고마워 내 손을 잡아줘서
谢谢你抓住我的手
난 고마워 너에게
谢谢你
널 사랑해 세상에 소리쳐 사랑해 하늘향해 외쳐
我爱你 向世界说我爱你 对着天空大声喊
언제나 너의 그 미소가 나를 오 나를 꿈꾸게해
你的微笑让我做梦
변하지않을 내 사랑을 약속해
我向你约定 不变的爱