Harder to Breathe - SABAI/GISHIN/Donna Tella/ONLY GAIN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ng Xu Cun/Oh Youn Hwan/Zhou Wei/Cui Ao/Tse Chi Man/Siraparn Takviriyanan
Composed by:Ng Xu Cun/Oh Youn Hwan/Zhou Wei/Cui Ao/Tse Chi Man/Siraparn Takviriyanan
In an instant
刹那间
You closed the distance
你缩短了距离
Had no resistance
我无力抗拒
To the way you looked
你凝视我的方式
Inside of me
直抵心底
You see the different pieces
你看见我生命中
Of my existence
支离破碎的痕迹
And like a rhythm
如同律动般
You dance in tandem
你与我共舞翩跹
Your touch is electricity
你的触碰如电流般震颤
Oh
When you knocked me to the ground
当你将我击倒在地
Like a rush of wind and sound
如狂风呼啸般猛烈
So many ways you got me now
你用千万种方式俘获了我
Got me now
此刻我已沦陷
It's getting harder
呼吸愈发艰难
Getting harder to breath
呼吸变得愈发困难
When love gets stronger
当爱意逐渐加深
All of the littlest things
所有细微小事
No they don't hit the same
都不再如从前般触动
Got no one else left to blame
我已无他人可责怪
But you
唯有你
It's getting harder to breathe around you
在你身边 呼吸愈发困难
It's getting harder to breathe around you
在你身边 呼吸愈发困难
Don't need a reason
无需任何理由
To just believe in
只需全心相信
That sometimes even
有时连童话
Fairytales can be reality
也能成为现实
And now I'm wide awake
此刻我彻底清醒
Alive
鲜活地活着
Can't hide
无法掩饰
What I feel for you
对你汹涌的爱意
This growing ache inside
内心这份悸动愈发强烈
As it gets harder
呼吸渐渐变得困难
Getting harder to breathe
每一次喘息都如此艰难
When love gets stronger
当爱意逐渐加深
All of the littlest things
所有细微小事
No they don't hit the same
都不再如从前般触动
Got no one else left to blame
我已无他人可责怪
But you
唯有你
It's getting harder to breathe around you
在你身边 呼吸愈发困难
It's getting harder to breathe around you
在你身边 呼吸愈发困难
It's getting harder
呼吸愈发艰难
Getting harder to breathe
每一次喘息都如此艰难