당신을 위하여 - The Cross (더 크로스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
마음을 모아서 당신의 귓가에
我把心意汇聚 贴近你的耳畔
다가가 말하고 싶어
想要靠近你,说出这些话
그대 기다리며 오래 간직했던
在等待你的时间里,我长久珍藏的
나의 속삭임을 들어봐요
请听听我的低语
마음으로도 눈빛으로도 전할 수 없었던 말
那些无法用心灵 也无法用眼神传达的话语
세상 끝나는 날 그대 곁에 내가 있단 약속의 말
直到世界末日,我会在你身边,这是我的承诺
영원이란 말과 나를 걸어 나의 그 날까지
用“永远”这个词 赌上我的一切 直到那一天
그대 뒤엔 그대가 모르는 나의 마음이 있기에
因为在你身后 有着你未曾察觉的我的心意
그대 지나치는 짧은 순간마저
即便你匆匆掠过的短暂瞬间
나는 그댈 위해 걷고 있죠
我也正为了你而前行
마음으로도 눈빛으로도 전할 수 없었을 뿐
只是无法用内心 也无法用目光传达罢了
작은 어깨 위에 손을 얹어 그대를 감싸 안으며
将手轻放在你小小的肩头 将你拥入怀中
그대 안에서 머물고 싶어 나의 그날까지
我想停留在你心中 直到属于我的那一天
Memory our memory that you
记忆 我们的记忆 关于你
You are not alone
你并不孤单
세상 끝나는 날 그대 곁에 내가 있단 약속의 말
直到世界末日,我会在你身边,这是我的承诺
영원이란 말과 나를 걸어 나의 그날까지
以“永远”这个词和我自己起誓,直到属于我的那一天
당신을 위하여
为了你