00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e60c94efa4c767a971b3ab6a821eb35b.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
世界文学名著红与黑作者
法国斯汤达播讲
深水静流第十一章年轻姑娘的威力
如果于莲不是把时间用来过分赞赏马蒂尔德的美貌
或者用来对他一家人生而有之的但是他为了他忘掉的傲慢大声齐气
而是把时间花在观察客厅里发生的事情上
他就会懂得
他对周围的人怎么会有这么大的威力
谁要是惹恼了德拉穆尔小姐
他就会立刻用一句玩笑话来作为惩罚
这句玩笑话如此有分寸
选的如此好
表面上看起来如此得体
而且说的如此合时宜
您不想它还好
越是想它
越觉得伤口每时每刻都在扩大
渐渐的
他会变得让受伤的自尊心无法忍受
家里其余的人真心渴望得到的许多东西
他都丝毫不予以重视
因此
他在他们眼里
经常总是冷酷的
贵族人家的客厅
您离开他们以后
再提到他们
是很愉快的事
但是也仅此而已
礼貌也只有礼貌本身
仅仅在头几天里还有点了不起
于连感觉到了这一点
那是在开始的新醉和惊讶之后
礼貌
他对自己说
仅仅是缺乏由粗暴态度而产生出的怒火
马蒂尔德常常感到烦闷
也许他在任何地方都会感到烦闷
在这种时候
把一句挖苦话怎么说的更加尖刻
对他说来是一个消遣
是一个真正的快乐
也许是为了得到和他高贵的父母相比
和院士以及其他五六个向他们献殷勤的下属相比
稍微有趣一点的牺牲品
他才把希望给予得克罗瓦兹努瓦侯爵
得凯吕兹伯爵
得其他两三个相当高贵的年轻人他们对他说来只是八股话的新对象
我们喜爱马迭尔德
因此不免要感到遗憾的承认
他曾经接到过他们中间的一些人的来信
而且有时候还写了回信
我们得赶快再补充一句
这个人物是超越当时风尚的一个例外
我们不能一般的用不够慎重来指责高贵的圣心修道院里的那些女学生
有一天
德克鲁瓦泽努瓦侯爵巴马蒂尔德头一天写给他的一封会使他名誉受到相当影响的信还给他
他相信自己的这个极为慎重的表现一定对他的事大有帮助
但是马蒂尔德在他的通讯中
喜欢的就是不谨慎
他的快乐在于拿自己的命运冒险
他一连六个星期不跟他说一句话
他拿这些年轻人的信来解闷
但是照他看来
所有的信都是一模一样
不外乎是最深厚最忧郁的爱情
他们全都是同样完美无缺的人
做好了动身到巴勒斯坦去的准备
他对他的表妹说
您知道还有什么比这更乏味的吗
我这一生将要收到的信就是这样
像这种信
大概每隔二十年
随着当时风行的职业的不同
才会有一次改变
他们在帝国时代一定没有这么单调乏味
那时候上流社会的年轻人一个个都见过或者从事过一些真正伟大的行动
我的伯父德恩公爵就曾经到过瓦格拉姆
用马刀砍一刀
需要多少材质呢
他们遇到这种事以后
一遍遍经常不断的谈起他
玛蒂尔德的表妹德圣埃雷迪泰小姐说
嗯
我喜欢听这种故事
参加一次成千上万士兵被杀死的真正的战役
一次拿破仑的战役
这就证明
一个人勇敢冒生命危险
可以使心灵高尚
并且把心灵从烦闷中救出来
我的那些可怜的崇拜者
似乎都陷在烦闷中
而这种烦闷
它是有传染性的
他们中间有谁想到去做一件不平凡的事呢
他们巴望得到我的允婚
真是一笔好买卖
我有钱
而且我的父亲会提拔他的女婿
嗯
但愿他能找到一个稍微有趣一点的女婿
马蒂尔的对事物的看法激烈
明确 生动
正如我们看到的
给他的谈吐带来了坏影响
常常他的一句话在他那些彬彬有礼的朋友的眼里成了一个污点
如果他不是这么红的发紫
他们也许会公开承认
他谈起话来色彩有点太浓烈
与女性的温柔贤淑不相合
热门歌手