00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e60d2e9d2c32d3dada15016ae4486a0a.mp3
点击复制
奪いたい今すぐに - 대국남아 (大国男儿)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：H.U.B.
曲：MANABOON
夕陽の中君とふたりで
在夕阳下与你两人并肩而行
そうただ步く
就这样安静地漫步
話しながら笑顏になると
每当交谈中露出笑容时
僕は嬉しくて
我都会感到无比欣喜
だけど急に飛び迂んでくる
但突然响起刺耳的铃声
Ahその電話に
啊 那通电话里
君の聲が消えそうに
你的声音渐渐微弱
なってるのはどうしてなの?
这是为什么呢？
彼に會えないって泣かないで
请别为无法见到他而哭泣
ねぇお願い
呐 求求你了
僕がそばにいるって
求你察觉到我就在你身边
氣づいてよ
快注意到啊
奪いたい君を今すぐに
渴望此刻就将你夺走
僕ならばきっと
若换作是我的话
君を悲しませないのに
定不会让你悲伤
誰よりも大切に大切に
比任何人都更加珍视 更加珍视
守るのにこの想い
想要守护的这份心意
太陽が沈むように
如同太阳西沉一般
輝きよ行かないで
请别带走这光芒
彼について良くない噂
关于他的那些负面传闻
もう君知ってる
其实你早就知道了吧
友達にも彼を庇うんだね
却依然用哀伤的眼神
せつない瞳で
在朋友面前袒护他
僕じゃだめなの?って言えるなら
若可以说出「我不行吗」这句话
でも言えない
却终究未能开口
會えなくなることが怖すぎて
因为害怕就此与你疏远
好きだから君のしあわせを
正因深爱着你
いつも願ってるよ
我才始终默默祈愿着
一番に近くて遠いこの場所で
作为最亲近又最遥远的守望者
心だけ抱きしめる
只能将心意深埋心底
この淚溢れても
即使泪水已然满溢
待っているよ忘れないで
仍会永远等待 请别忘记
僕がここにいること
我始终守候在此处
夢で會うときは
在梦中相会时
そう君は僕のもの
没错 你属于我
このままずっと覺めないで
愿这份梦境永远不要醒来
奪いたい君を今すぐに
渴望此刻就将你夺走
僕ならばきっと
若换作是我的话
君を悲しませないのに
定不会让你悲伤
誰よりも大切に大切に
比任何人都更加珍视 更加珍视
守るのにこの想い
想要守护的这份心意
太陽が沈むように
如同太阳西沉一般
輝きよ行かないで
请别带走这光芒
奪いたい今すぐに
想要立刻夺走你