00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e6339048cd6870ffe54bd8ec4f44bf2a.mp3
点击复制
SPORTS CAR - BZ5
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이태성/윤도현/김민재
曲：김민재/Alexander Hayes/Logan Price/박건우
编曲：Alexander Hayes/박건우
Vroom
轰轰
Yeah yeah
耶 耶
Start it up start it up
启动它 启动它
We go fast tonight
我们今晚加速
네온 아래 번쩍이는 street light
霓虹灯下闪烁的街灯
손끝으로 키를 돌려 midnight
指尖转动钥匙 在这午夜
심장 소리 engine처럼 loud
心跳声像引擎一样响亮
너와 나 이제는 stop이 없어 now
你和我 现在不再停歇 就在此刻
거울 속에 비친 우리 silhouette
镜子里映出我们的剪影
위험한 미소 너도 알지 yeah
危险的微笑你也知道吧 耶
한 번 밟으면 못 돌아가
一旦踩下就无法回头
속도에 취해 더 미쳐가
沉醉于速度更加疯狂
숨이 막힐 만큼 가까워
近到令人窒息
너의 향이 내 안에 번져
你的香气在我体内蔓延
조금 더 더 세게
再稍微更用力一点
We don't need no brakes tonight
我们今晚不需要刹车
너의 눈빛은 green light
你的眼神是绿灯
나를 부르는 racing sign
像赛车信号般呼唤我
지금 이 순간
现在这一刻
우린 끝까지 달려가
我们一路奔向终点
Sports car sports car ride with me
跑车 跑车 和我一起驰骋
붉은 불빛도 우릴 못 막지
红色的灯光也无法阻挡我们
Full speed full speed dive in deep
全速 全速 纵身潜入
너의 심장까지 밟아 I'm so sick
踏向你的心脏 我如此疯狂
Sports car sports car fast lane
跑车 跑车 快车道
너와 나 둘만의 insane game
只属于你我的疯狂游戏
한 번 더 한 번 더 push that gas
再踩一次 再踩一次油门
Tonight we crash tonight we last
今晚我们碰撞 今晚我们永存
창문 밖으로 스치는 city
窗外掠过的城市
너의 손이 내 목을 쥐지
你的手掐住我的脖子
뜨거운 숨결 차가운 night
炙热的呼吸 冰冷的夜晚
우린 위험을 사랑해 that's right
我们热爱危险 就是这样
이 길은 정답 같은 거 없어
这条路没有正确答案
넘어지면 더 크게 웃어
摔倒的话就笑得更灿烂
넌 나를 망치고 난 너를 태워
你毁了我，我点燃了你
이건 사랑이 아니라 fire
这不是爱情而是火焰
눈을 감아도 선명해
闭上眼睛也清晰可见
너의 입술이 signal처럼
你的嘴唇像信号一样
내 머릿속을 흔들어
动摇我的脑海
No control no control
속도는 점점 더 올라가
速度越来越快
우리 둘 사이도 불타
我们之间也在燃烧
멈추지 마
不要停下
We don't need no rules tonight
今晚我们不需要规则
Sports car sports car ride with me
跑车 跑车 和我一起驰骋
붉은 불빛도 우릴 못 막지
红色的灯光也无法阻挡我们
Full speed full speed dive in deep
全速 全速 纵身潜入
너의 심장까지 밟아 I'm so sick
踏向你的心脏 我如此疯狂
Sports car sports car fast lane
跑车 跑车 快车道
너와 나 둘만의 insane game
只属于你我的疯狂游戏
한 번 더 한 번 더 push that gas
再踩一次 再踩一次油门
Tonight we crash tonight we last
今晚我们碰撞 今晚我们永存
Skrrt 난 도로 위의 villain
Skrrt，我是路上的恶棍
너의 맘을 훔쳐 no feeling
偷走你的心，毫无感觉
브레이크? 그런 건 없어 baby
刹车？没有那种东西，宝贝
우린 위험을 먹고 사는 crazy
我们是靠危险为生的疯子
너의 시선이 내게 닿는 순간
RPM 올라가 끝까지 간다
转速飙升，直奔终点
비트 위로 drift 너의 맘 위로 slide
在节奏上漂移，在你的心上滑行
네가 원하면 난 더 wild
只要你愿意，我会更狂野
Speed up speed up 심장에 turbo
加速加速，心脏装上涡轮
너의 사랑은 불꽃 내겐 ammo
你的爱是火焰，我是弹药
너의 말은 독 근데 난 좋아
你的话语是毒药，但我喜欢
한 번 중독되면 절대 못 놔
一旦中毒，就绝对无法放手
We go zero to hundred no lie
너의 눈빛이 내게 준 sign
你的眼神给我的信号
Crash라도 상관없어 tonight
即使是撞车也无所谓，今晚
너와 함께면 난 살아 I'm fine
只要和你在一起，我便活过来，一切安好
너의 이름을 부르면
当呼唤你的名字时
바람도 멈춘 듯해
连风都似乎静止了
이대로 사라져도
即使就这样消失
난 후회 안 해
我也不后悔
조금 더 가까이
再靠近一点
더 깊게 빠져들게
更深地沉溺
우리의 끝이 어디든
无论我们的终点在哪里
달려가 달려가
奔跑吧奔跑吧
Build up
蓄力
Hands up hands up
举起手来举起手来
We don't slow down
我们不会慢下来
숨이 찢어질 만큼
呼吸都快要撕裂
더 크게 더 크게
更响一点，更响一点
Sports car sports car ride with me
跑车 跑车 和我一起驰骋
세상이 뭐라 해도 난 너지
无论世界怎么说，我都是你的
Full speed full speed dive in deep
全速 全速 纵身潜入
너의 심장까지 닿아 I'm so lit
触碰到你的心，我如此兴奋
Sports car sports car fast lane
跑车 跑车 快车道
너와 나 둘만의 insane game
只属于你我的疯狂游戏
한 번 더 한 번 더 push that gas
再踩一次 再踩一次油门
Tonight we crash tonight we last
今晚我们碰撞 今晚我们永存
Vroom
轰轰
끝까지 달려 너와 나
和你一起冲到尽头
Sports car
跑车
We go fast forever