00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e63eb7a8f7b67e7ec3bc53e478cae93e.mp3
点击复制Necro Fatalize - 加藤乃依
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：井沢玲
切り裂いた空の心に
在撕裂的天空内心里
映る残照と日傘の夢
映照着残阳与遮阳伞的梦
溢れ出す
满溢而出
いつかの記憶と君の感傷だけ
唯有昔日的记忆与你的感伤
曖昧幻想衝動
暧昧幻想冲动
感情慟哭回路
情感恸哭回路
曖昧幻想衝動
暧昧幻想冲动
感情慟哭回路
情感恸哭回路
呼吸を止めて確かめる
屏住呼吸确认着
孤独な過去小さな果て
孤独往事的渺小尽头
今両手で切り取る線の中
此刻用双手裁剪出的线条之中
世界を覗いた
窥见了世界
砕ける群青
破碎的群青色
落ちていくもの
逐渐坠落的事物
壊れた風景が揺れて
破损的风景摇晃着
ただそこにあるものが
仅仅是存在于彼方之物
全てだと俯瞰で見ていた
便认定是世界的全部
鮮やかに流れゆく陽炎
绚丽流动的阳炎
叶わない日々に
在未能如愿的日子里
まだ溺れてしまうだけで
依旧沉溺于其中
現実と幻想の彼方
现实与幻想的彼岸
紡ぎ出す現象と
编织出的现象
結ばれた境界線
与相连的边界线
焼き切った空の心に
在灼穿天空的内心之中
浮かぶ追憶と彼岸の夢
浮现追忆与彼岸的梦
零れ出すいつかの
零落而出的唯有往昔
僕らと君の幻想だけ
我们与你的幻想
Necro fatalize
死灵宿命
耳を塞いで確かめる
捂住双耳确认着
鼓動と声小さな果て
心跳与声响的渺小尽头
今両手で抱えきれないままに
此刻用双手无法完全承载
世界を築く
构筑着世界
砕ける緋色
破碎的绯红色
落ちていくもの
逐渐坠落的事物
壊れた風景の中で
在破损的风景里
佇むだけの僕が
只是伫立的我
背負うのは俯瞰の景色
背负着俯瞰的景色
色付いて焦がれていく静寂
渐渐渴望的斑斓寂静
叶わない日々ならば
若这无法实现的日子
終わらせる永遠に
就终结于永恒
現実と幻想の那由多
现实与幻想的无数
紡ぎ出す現象で
由编织出的现象
結ばれる境界線
连结而成的边界线
切り裂いた空の心に
在撕裂的天空内心里
映る残照と日傘の夢
映照着残阳与遮阳伞的梦
溢れ出す
满溢而出
いつかの記憶と君の感傷だけ
唯有昔日的记忆与你的感伤
Necro fatalize
死灵宿命
何時かの君の言う様に
正如你曾说过的那样
一人きりになった僕は
形单影只的我
消え去る君の残像で
用你消散的残影
二人の妄想の世界を描いた
描绘着两人的妄想世界
創り出した境界
创造出的境界
焼き切った空の心に
在灼穿天空的内心之中
浮かぶ追憶と彼岸の夢
浮现追忆与彼岸的梦
零れ出すいつかの
零落而出的唯有往昔
僕らと君の幻想だけ
我们与你的幻想
切り裂いた空の心に
在撕裂的天空内心里
映る残照と日傘の夢
映照着残阳与遮阳伞的梦
溢れ出す
满溢而出
いつかの記憶と君の感傷だけ
唯有昔日的记忆与你的感伤
Necro fatalize
死灵宿命