BIG BANDS (Korean Ver.) - 威神V(WayV)
TME享有本翻译作品的著作权
词:WUTAN (UP)
曲:David Wilson/Will Jay/Tony Ferrari/Jesse Blum
编曲:dwilly/Jesse Blum
Yeah
Wo
Yea we hit ya like
我们震撼你的灵魂
Big bands
好像大型乐队一样
두드려 두드려 We got
敲奏着鼓点 我们已经想好
Big plans
宏大的计划
Got my name in your mouth,
你大声呼唤着我的名字
you a big fan
你是忠实粉丝
Keep it up, keep it up,
坚持不懈 坚持到底
keep it up up up up
请坚持下去
Yea we got
我们势头强劲
BIG!
好似大型
BANDS!
乐队
째깍 째깍 째깍
滴答 滴答 滴答
시계가 고장나
时钟出了问题
빨리 돌아
快速转动
Propeller
好似推进器
가로질러 Interstellar
横穿星际
네 함성은 A cappella
你的喊声是无伴奏合唱
Dum dum dururum
I'm from a different time
我来自不同的时代
나를 지켜봐
留意一下我吧
우린 매 순간이 Highlight
我们每一刻都是精彩瞬间
Yea we hit ya like
我们震撼你的灵魂
Big bands
好像大型乐队一样
두드려 두드려 We got
敲奏着鼓点 我们已经想好
Big plans
宏大的计划
Got my name in your mouth,
你大声呼唤着我的名字
you a big fan
你是忠实粉丝
Keep it up, keep it up,
坚持不懈 坚持到底
keep it up up up up
请坚持下去
Yea we got big bands
我们势头强劲 好似大型乐队
걸어가 걸어가 Like a big man
气势如虹 好像领袖人物
지구를 울려봐 All respect
让地球震响 令人肃然起敬
모두 숨 가쁘지
大家都喘不过气
Everyone fall for me
人人为我倾倒
Cuz we hit ya like
因为我们震撼你的灵魂
BIG!
好似大型
BANDS!
乐队
Baby,
亲爱的
won't you do the twist for me
你是否愿意为我一展舞姿
발을 Tap tap
让脚步敲出节奏
두드려 줄래 빨리 Yeah
能否赶紧敲一敲
We can make a lil history
我们可以创造历史
Ay oh ay oh ay oh ay oh ay oh
(Come on)
来吧
뜨거워 Hot,
如此热烈 如此火热
when the beat rock
音乐响彻云霄
끓어올라 마치 Teapot
沸腾起来 就像茶壶一样
Everybody drop
当伴奏停止
when the beat stop
大家都筋疲力尽
One one one two
一 一 一 二
Yea we hit ya like
我们震撼你的灵魂
Big bands
好像大型乐队一样
두드려 두드려 We got
敲奏着鼓点 我们已经想好
Big plans
宏大的计划
Got my name in your mouth,
你大声呼唤着我的名字
you a big fan
你是忠实粉丝
Keep it up, keep it up,
坚持不懈 坚持到底
keep it up up up up
请坚持下去
Yea we got big bands
我们势头强劲 好似大型乐队
걸어가 걸어가 Like a big man
气势如虹 好像领袖人物
지구를 울려봐 All respect
让地球震响 令人肃然起敬
모두 숨 가쁘지
大家都喘不过气
Everyone fall for me
人人为我倾倒
Cuz we hit ya like
因为我们震撼你的灵魂
Yea, yea we hit you like
我们震撼你的灵魂
Yea, yea we hit you like
我们震撼你的灵魂
Yea, like we're dynamite
好像我们是炸药一样
Happens every time
时刻发生这样的事情
Love to make you lose control
我喜欢让你失去控制
너를 쥐고 흔들어
掌控你 将你左右
Hit that drumroll
敲奏着鼓点
Yea we hit ya like
我们震撼你的灵魂
Big bands
好像大型乐队一样
두드려 두드려 We got
敲奏着鼓点 我们已经想好
Big plans
宏大的计划
Got my name in your mouth,
你大声呼唤着我的名字
you a big fan
你是忠实粉丝
Keep it up, keep it up,
坚持不懈 坚持到底
keep it up up up up
请坚持下去
Yea we got big bands
我们势头强劲 好似大型乐队
걸어가 걸어가 Like a big man
气势如虹 好像领袖人物
지구를 울려봐 All respect
让地球震响 令人肃然起敬
모두 숨 가쁘지
大家都喘不过气
Everyone fall for me
人人为我倾倒
Cuz we hit ya like
因为我们震撼你的灵魂
BIG!
好似大型
BANDS!
乐队