作曲: Bankrol Hayden/Jesse Fink/Jackson Foote/Jim Lavigne/Tyler Dopps/Charlieonafriday/Club97/Jaxson/blaise railey，

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I know that I shouldn't call you, when I'm drinking at noon，

明知不该在微醺午后 拨通你的电话

我知道我不该在午后喝酒时打电话给你，

理智却抵不过思念翻涌

But it's 2 AM somewhere，

或许此刻远方 夜色正浓

但在某个地方，已经是凌晨2点，

时针已划过凌晨两点

I know that you put me through hell，

你给的心碎仍隐隐作痛

虽然你让我经历了地狱般的折磨，

像场醒不来的噩梦

And this bottle don't help, but baby, I don't care，

酒精无法麻痹的伤口

而这一瓶酒并不能让我解脱，但亲爱的，我不在乎，

可我仍愿沉溺其中

I just can't wait until the night to say goodbye, ay，

我已等不到夜晚才说再见

我只是等不及要在夜晚向你道别，

I know that I shouldn't call you, that I shouldn't call you，

明知不该拨通你的电话

我知道我不该打电话给你，

But it's 2 AM somewhere，

或许此刻远方 夜色正浓

但在某个地方，已经是凌晨2点，

时针已划过凌晨两点

Call me up until I'm gone, ay，

在我消失前请打给我

直到我离开前打电话给我，

Straight no chase, just makin' it strong, ay，

纯饮不加冰 烈酒更醉人

直接喝不加冰，更上头一点，

Half past twelve, they played our song，

午夜十二点半 响起我们的歌

十二点半，他们播放了我们的歌，

But ain't seem the same, now that you gone，

如今物是人非 你已不在身旁

但现在听起来不再一样，因为你不在身边，

I know I told you that we'd be better as friends，

曾说过做朋友 或许会更适合

我知道我曾告诉过你，我们当朋友会更好，

That I wouldn't call you, now I'm calling again，

说过不再联系 此刻却又拨通电话

我不会再打电话给你，可现在我又忍不住打了，

And I thought leaving you would take my troubles away，

原以为离开就能摆脱所有困扰

以为离开你能带走我的烦恼，

But when the buzz kicks in, I start seeing your face, so，

可当醉意上涌 眼前又浮现你的模样

但当酒精发作，我开始看见你的脸，所以，

I know that I shouldn't call you, when I'm drinking at noon，

明知不该在微醺午后 拨通你的电话

我知道我不该在午后喝酒时打电话给你，

理智却抵不过思念翻涌

But it's 2 AM somewhere，

或许此刻远方 夜色正浓

但在某个地方，已经是凌晨2点，

时针已划过凌晨两点

I know that you put me through hell，

你给的心碎仍隐隐作痛

虽然你让我经历了地狱般的折磨，

像场醒不来的噩梦

And this bottle don't hеlp, but baby, I don't care，

这瓶酒无济于事 但亲爱的我毫不在意

而这一瓶酒并不能让我解脱，但亲爱的，我不在乎，

可我仍愿沉溺其中

I just can't wait until the night to say goodbye, ay，

我已等不到夜晚才说再见

我只是等不及要在夜晚向你道别，

I know that I shouldn't call you, that I shouldn't call you，

明知不该拨通你的电话

我知道我不该打电话给你，

But it's 2 AM somеwhere (Yeah, yeah)，

但此刻某处已是凌晨两点(耶 耶)

但在某个地方，已经是凌晨2点，

时针已划过凌晨两点

Ay, so baby pick up, pick up，

嘿 亲爱的快接起电话

嘿，宝贝，快接电话，

I know it's early, baby you should，

虽然时间尚早 但亲爱的你该接起

我知道现在很早，宝贝你应该，

Hear what, hear what I gotta say，

听听我的心声吧

听听我想说的话，

Ain't even been 24 hours，

还不到一整天光景

才过去不到24小时，

I just can't seem to get you off of my brain，

你的身影总在脑海挥之不去

我却怎么也不能把你从脑海中赶走，

Maybe it's the bottle talking，

或许是酒意上头

也许是酒精在作怪，

But I'm still drunk on the love we made，

但我仍沉醉在我们编织的爱意里

但我仍然沉醉在我们的曾经里，

I know there's a million other girls in the world，

纵使世间有万千芳华

我知道这个世界上还有千千万万的女孩，

But they don't feel the same, no, no，

却无人能及你半分

但她们都不一样，不一样，

I know that I shouldn't call you, when I'm drinking at noon，

明知不该在微醺午后 拨通你的电话

我知道我不该在午后喝酒时打电话给你，

理智却抵不过思念翻涌

But it's 2 AM somewhere，

或许此刻远方 夜色正浓

但在某个地方，已经是凌晨2点，

时针已划过凌晨两点

I know that you put me through hell，

你给的心碎仍隐隐作痛

我知道你让我经历了地狱般的折磨，

And this bottle don't help, but baby, I don't care，

酒精无法麻痹的伤口

而这一瓶酒并不能让我解脱，但亲爱的，我不在乎，

可我仍愿沉溺其中

I just can't wait until the night to say goodbye, ay，

我已等不到夜晚才说再见

我只是等不及要在夜晚向你道别，

I know that I shouldn't call you, that I shouldn't call you，

明知不该拨通你的电话

我知道我不该打电话给你，

But it's 2 AM somewhere，

或许此刻远方 夜色正浓

但在某个地方，已经是凌晨2点。

思念却如潮水般涌来