00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e66cedcbdea9b28ec10046a56e39bac8.mp3
点击复制
만약에(2012 Ver.) - 曹行祖 (조항조)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김진룡
曲：김진룡
만약에 당신이
倘若你
그 누구와 사랑에 빠지면
与某人坠入爱河
그 사람을 위해서 무얼 할 수 있나
你会为那个人做些什么呢
텅빈 세상 살아가는 이유가
在这个空荡荡的世界里活着的理由
만약에 너라면 어떡하겠니
如果那个人是你，你会怎么办呢
사는 동안 단 한번의 사랑이
一生中仅有一次的爱情
만약에 너라면 허락 하겠니
倘若那个人是你 你会答应吗
얼마나 더 많이 외로워 해야
还要再忍受多少孤独
널 끌어안고서 울어볼까
将你拥入怀中哭泣吗
이제는 더 이상 지칠 몸조차
如今就连疲惫不堪的身躯
비워둘 마음 조차 없는데
连空虚的心也没有了
또 다른 이유로 널 못본다면
若又因别的理由无法见到你
나 살아가는 의미도 없지
我活着的意义也没有了
만약에 널 위해 나 죽을 수 있다면
倘若为了你 我可以付出生命
날 받아주겠니
你愿意接受我吗
텅빈 세상 살아가는 이유가
在这个空荡荡的世界里活着的理由
만약에 너라면 어떡하겠니
如果那个人是你，你会怎么办呢
사는 동안 단 한번의 사랑이
一生中仅有一次的爱情
만약에 너라면 허락하겠니
如果换作是你，你会允许吗
얼마나 더 많이 외로워 해야
还要再忍受多少孤独
널 끌어안고서 울어볼까
将你拥入怀中哭泣吗
이제는 더 이상 지칠 몸조차
如今就连疲惫不堪的身躯
비워둘 마음 조차 없는데
连空虚的心也没有了
또 다른 이유로 널 못본다면
若又因别的理由无法见到你
나 살아가는 의미도 없지
我活着的意义也没有了
만약에 널 위해 나 죽을 수 있다면
倘若为了你 我可以付出生命
날 받아주겠니
你愿意接受我吗
만약에 널 위해 나 죽을 수 있다면
倘若为了你 我可以付出生命
날 받아주겠니
你愿意接受我吗
만약에 당신이
倘若你
그 누구와 사랑에 빠지면
与某人坠入爱河
그 사람을 위해서 다 해줄 수 있나
你是否愿意为那个人付出一切