HWAN (feat. SLEEQ (슬릭)) - MADDYXP (매디엑스피)/슬릭 (Sleeq)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:MADDYXP (매디엑스피)/슬릭 (SLEEQ)
曲:MADDYXP (매디엑스피)
编曲:MADDYXP (매디엑스피)
My woman on the stands
我的女人在看台上
소리 지르며 슬그머니
大声喊叫,悄悄地
기어오는 나의 뱀
那向我缓缓爬来的蛇
My woman understands
我的女人理解
이런 이런 없는 죄를
这种莫须有的罪名
조여오는 일은 흔해
紧逼而来的事很常见
짓무른 고통은 익숙한 나의 몸
这扭曲的痛苦 我身体早已熟悉
부서진 다리 난 오갈데가 없지
断了的腿,我无处可去
존재가 죄라면 운명을 거슬러
若存在即是罪 那就逆天而行
이런건 나라도 원하지 않았어
这样的事,即使是我也并不希望
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need your ****ing roar
我需要你们**的怒吼
Say it louder
大声说出来
We don't need no other
我们不需要其他
여기는 이미 maze
这里已然是迷宫
Escape 유리로 된 방
逃离这玻璃筑就的房间
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need you my lord
Getting higher
We don't need no other
我们不需要其他
이제는 열고 깨
现在打开,醒来
Let's make this worldwide
让我们把它推向全世界
분노를 자아내
激起愤怒吧
안되면 파괴해
若不行 那就破坏掉
불안을 태워내
将不安焚烧殆尽
이것도 재밌네
这也挺有趣的
어쩌면 우아해
或许还很优雅
완전히 미치게
完全让人疯狂
My dream makes new society
我的梦想创造新的社会
난 음 쏟아내
我倾泻出音符
함부로 뱉진 않지
我不会轻易说出口
Ladies and gentle gals
女士们和温柔的姑娘们
무기력한 믿음은 더 이상 믿지 않아
我不再相信那无力的信念
귀신에 씌인듯 그렇게 놀자 소리 질러
像被鬼附身一样,那样大喊着玩吧
All I did
我所做的一切
Selling dreams
거기서 딱 그만야
就在那里适可而止吧
난 희망을 팔진 않아 just kill your traumas
我不贩卖希望,只是消除你的创伤
All I did
我所做的一切
Selling dreams
Telling feiminism
Scratching lps 피부
刮擦黑胶唱片 皮肤
Rapping hella real and vegan
说唱极其真实 且秉持素食主义
D**n I lookin' you
该死的 我在看着你
Black mirror still ep 1 0 2
I'm plant eater yeah I am
我是素食者 是的 我是
And I want em 모두
Grab mirror take it to your neck and yell a hell of
拿起镜子,对着脖子,大声喊出
**** you
去你的
And they sell the mirror on the mall god d**n
而他们却在商场售卖镜子 该死的
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need your ****ing roar
我需要你们**的怒吼
Say it louder
大声说出来
We don't need no other
我们不需要其他
여기는 이미 maze
这里已然是迷宫
Escape 유리로 된 방
逃离这玻璃筑就的房间
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need you my lord
Getting higher
We don't need no other
我们不需要其他
이제는 열고 깨
现在打开,醒来
Let's make this worldwide
让我们把它推向全世界
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need your shout and voice
我需要你们的呐喊和声音
We don't need no other
我们不需要其他
여기는 이미 maze
这里已然是迷宫
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need you shout and voice
我需要你们的呐喊和声音
We don't need no other
我们不需要其他
이제는 부숴내
现在就来打破它
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need your shout and voice
我需要你们的呐喊与声音
We don't need no other
我们不需要其他
여기는 이미 maze
这里已然是迷宫
My womyns and womyns
我的姐妹们 女性同胞们
I need you shout and voice
我需要你们的呐喊和声音
We don't need no other
我们不需要其他
이제는 부숴내
现在就来打破它
Break up
分手
We are the new wave
我们是新浪潮
More roses and roses
更多的玫瑰和玫瑰
Enemy down
敌人倒下
We are the new wave
我们是新浪潮
Bow to your kingdom
向你的王国鞠躬
Break up
分手
We are the new wave
我们是新浪潮
More roses and roses
更多的玫瑰和玫瑰
Enemy down
敌人倒下
We are the new wave
我们是新浪潮
Bow to your kingdom
向你的王国鞠躬