00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e6db2f9c0617973cd40714f89f4dcaa4.mp3
点击复制
I Ain't Gonna Take It Anymore (In the Style of Faith Hill) (Demo Vocal Version) - ProSource Karaoke
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You've worn the soles of both your shoes
你的鞋底已磨穿殆尽
Walkin' on me like you do
却仍践踏着我的真心
This ain't what forevers for
这不该是永恒的意义
And I ain't gonna take it
我再也无法忍受
I ain't gonna take it anymore
再也不会继续承受
I've cried and begged and cursed and prayed
我曾哭泣哀求 咒骂祈祷
But nothing's worked and nothing's changed
但一切徒劳 毫无转机
No way I win when you keep score
在你计分的游戏里 我注定败北
And I ain't gonna take it
我再也无法忍受
I ain't gonna take it anymore
再也不会继续承受
I'm gonna crawl out from this stone
我要挣脱这沉重的枷锁
That I've been under
长久压在我身上的束缚
To see the light and breathe the air
去沐浴阳光 自由呼吸
An' you'll have a million reasons
你会有千万种理由
Why I shouldn't leave you
试图挽留我的脚步
But for the first time in a long time
但这是许久以来第一次
I don't care
我已毫不在意
I guess on one hand you should laugh
或许你该为此发笑
'Cause I've said the same things in the past
毕竟我曾说过同样的话
But this time one hand's on the door
但这次我的手已搭上门把
And I ain't gonna take it
我再也无法忍受
I ain't gonna take it anymore
绝不会继续承受
I'm gonna crawl out from this stone
我要挣脱这沉重的枷锁
That I've been under
长久压在我身上的束缚
To see the light and breathe the air
去沐浴阳光 自由呼吸
An' you'll have a million reasons
你会有千万种理由
Why I shouldn't leave you
试图挽留我的脚步
But for the first time in a long time
但这是许久以来第一次
I don't care
我已毫不在意
Now I can't help but think of you
此刻回忆仍不由浮现
Lookin' back in my rear view
后视镜里渐行渐远的过往
But I've been down that road before
我曾走过那条老路
And I ain't gonna take it
我再也无法忍受
I ain't gonna take it anymore
再也不会继续承受
I ain't gonna take it
我拒绝继续承受
I ain't gonna take it anymore
再也不会继续承受