Do do do do do do do
Uh huh
嗯哼
Tell me who do you think you see
告诉我 你以为你看到了谁
Youre standing in your corner looking out on me
你固守着成见 对我冷眼旁观
You think im so predictable
你以为我的一举一动 都在你预料之中
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Looks can be deceiving better guess again
表象最是惑人 劝你再猜一次
Tell me what you see
告诉我你眼中的景象
When you look at me
当你凝视着我时
Youre probably thinking that i want those things
你大概在想 我也渴望那些俗物
Cash cars diamond rings
豪车钻戒 堆砌出的虚荣浮华
Thinking on my side the grass is green
以为我这边的生活 总是光鲜亮丽
But you dont know where ive been
但你根本不知 我曾走过怎样的路
I could be a wolf in disguise
我也许是 披着优雅外衣的恶狼
I could be an angel in your eyes
也可能是 你眼中圣洁的幻象
Never judge a book by its cover
切莫以貌取人
I could be your crook or your lover
我可能是你的梦魇恶徒 亦或是挚爱之人
I could be the one or the other
身份悬浮 游走在两极之间
If youd look beneath youd discover
若你直视灵魂 终会发现真相
You just dont know me
你根本不了解我
Tell me who do you think you see
告诉我 你以为你看到了谁
Youre standing in your corner looking out on me
你固守着成见 对我冷眼旁观
You think im so predictable
你以为我的一举一动 都在你预料之中
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Looks can be deceiving better guess again
表象最是惑人 劝你再猜一次
Tell me what you see
告诉我你眼中的景象
When you look at me
当你凝视着我时
Do do do do do do do
Uh huh
嗯哼
You look at your neighbour thinking what a guy
你看着邻居 觉得他是个正人君子
Cos hes got a nine to five
只因他有着一份 安稳职场的假面
And i bet you dont realise
但我敢打赌 你从未察觉
He stalks you while you sleep at night
他在深夜 悄然窥视着你的睡梦
But youre scared of the homeless guy
可你却对那流浪汉 避之不及
Think hes gonna wanna start a fight
揣测着他 是否会无端挑起事端
Never judge a book by its cover
切莫以貌取人
I could be your crook or your lover
我可能是你的梦魇恶徒 亦或是挚爱之人
I could be the one or the other
身份悬浮 游走在两极之间
If youd look beneath youd discover
若你直视灵魂 终会发现真相
You just dont know me
你根本不了解我
Tell me who do you think you see
告诉我 你以为你看到了谁
Youre standing in your corner looking out on me
你固守着成见 对我冷眼旁观
You think im so predictable
你以为我的一举一动 都在你预料之中
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Looks can be deceiving better guess again
表象最是惑人 劝你再猜一次
Tell me what you see
告诉我你眼中的景象
When you look at me
当你凝视着我时
Tell me who do you think you see
告诉我 你以为你看到了谁
Youre standing in your corner looking out on me
你固守着成见 对我冷眼旁观
You think im so predictable
你以为我的一举一动 都在你预料之中
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Looks can be deceiving better guess again
表象最是惑人 劝你再猜一次
Tell me what you see
告诉我你眼中的景象
When you look at me
当你凝视着我时
Do do do do do do do
Uh huh
嗯哼
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Huh
呵
You dont even know me
你甚至根本不了解我
Well did you think about this
那么 你是否曾想过这一点
I could be your crook or your lover
我可能是你的梦魇恶徒 亦或是挚爱之人
I could be the one or the other
身份悬浮 游走在两极之间
If youd look beneath youd discover
若你直视灵魂 终会发现真相
You just dont know me
你根本不了解我
Tell me who do you think you see
告诉我 你以为你看到了谁
Youre standing in your corner looking out on me
你固守着成见 对我冷眼旁观
You think im so predictable
你以为我的一举一动 都在你预料之中
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Looks can be deceiving better guess again
表象最是惑人 劝你再猜一次
Tell me what you see
告诉我你眼中的景象
When you look at me
当你凝视着我时
Tell me who do you think you see
告诉我 你以为你看到了谁
Youre standing in your corner looking out on me
你固守着成见 对我冷眼旁观
You think im so predictable
你以为我的一举一动 都在你预料之中
Tell me who do you think i am
告诉我 你觉得我是什么样的人
Looks can be deceiving better guess again
表象最是惑人 劝你再猜一次
Tell me what you see
告诉我你眼中的景象
When you look at me
当你凝视着我时