00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e6f93acc306898cc86e759d1fec3329e.mp3
点击复制Moonbeam Levels - Prince
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday I tried to write a novel but I didn't know where to begin
昨日我欲提笔写小说 却不知从何说起
So I laid down in the grass tryin' to feel the world turn
只得躺在草地上 感受天地流转的痕迹
Boy loses girl in a rain storm nuclear World War III
暴雨中男孩失去挚爱 第三次世界大战降临
All that's left is pain and sorrow as far as he's concerned
对他而言 世间只剩无尽的痛苦与悲戚
He says please send all your moonbeam levels to me
他说请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
I'm lookin' for a better place to die
我在寻找更美好的长眠之地
Maybe he's lookin' for a different world
或许他在寻找一个不同的世界
Maybe he's lookin' for a brand new high
或许他在追寻全新的巅峰
Maybe he would like a nice condo overlookin' the rings of saturn
或许他渴望一间俯瞰土星环的雅致公寓
Maybe he wants affection instead of a plastic life
或许他想要真情而非塑料般的生活
Maybe he doesn't know what he wants at all
或许他根本不知道自己想要什么
He says please send all your moonbeam levels to me
他说请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
I'm lookin' for a better place to die
我在寻找更美好的长眠之地
A newborn child knows nothing of destruction
初生婴孩不懂何为毁灭
Nothing of love and hate
亦不识爱恨嗔痴
What happens in between is a mystery
其间的因果流转 皆是未解之谜
Because we don't give a damn about his fate
只因我们漠视他的宿命
He said he'll never keep diaries to learn from his mistakes
他说绝不写日记来铭记过错
Instead he'll just repeat all the good things that he's done
只愿反复重温所有美好过往
Fight for perfect love until it's perfect love he makes
为至臻之爱奋战 直至亲手缔造完美爱情
When he's happy then his battle will be won
当他展露笑颜 便是战役胜利之时
It's never too late
永远为时不晚
He says please send all your moonbeam levels to me
他说请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
I'm lookin' for a better place to die
我在寻找更美好的长眠之地
He says please send all your moonbeam levels to me
他说请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
Please send all your moonbeam levels to me
请将你所有的月光温柔都寄予我
He don't he don't he don't really wanna die
其实他并不 并不 并不真的想死去
He don't wanna he don't wanna he don't wanna die
他不想 不想 不想就此逝去
He don't wanna he don't wanna he don't wanna die
他不想 不想 不想就此逝去
He don't really wanna die
他并非真心求死