The guys down at the job all want to know
工作时那些伙计们都想知道
How things are going since I let you go
自从放你走后 近况如何
I laugh and say my heart ain't missed a beat
我笑着说我的心跳从未紊乱
I've convinced everybody but me
我骗过了所有旁人 唯独骗不了自己
I'm all right
我没事
I'm okay
我很好
That's what I always say
这便是我的惯用说辞
When they ask me how I'm doing without you
当他们问起 失去你我过得怎样
I say I'm glad I'm free and if they all believe
我说我很高兴重获自由 只要他们都相信
I've convinced everybody but me
我骗过了所有旁人 唯独骗不了自己
I'm the life of the party every night
每晚我都是派对的焦点
Nobody knows I'm dyin' deep inside
没人知道我内心深处的煎熬
I don't hurt at all as far as they can see
在他们眼中 我毫发无伤
I've convinced everybody but me
我骗过了所有旁人 唯独骗不了自己
I'm all right
我没事
I'm okay
我很好
That's what I always say
这便是我的惯用说辞
When they ask me how I'm doing without you
当他们问起 失去你我过得怎样
I say I'm glad I'm free and if they all believe
我说我很高兴重获自由 只要他们都相信
I've convinced everybody but me
我骗过了所有旁人 唯独骗不了自己
I smile in every mirror
我在每面镜子里强颜欢笑
Like I'm such a happy man
假装自己是个快乐的人
But my heart knows what a liar I am
可我的心清楚 我是个骗子
I'm all right
我没事
I'm okay
我很好
That's what I always say
这便是我的惯用说辞
When they ask me how I'm doing without you
当他们问起 失去你我过得怎样
I say I'm glad I'm free and if they all believe
我说我很高兴重获自由 只要他们都相信
I've convinced everybody but me
我骗过了所有旁人 唯独骗不了自己
Yes
是的
I've convinced everybody but me
我说服了所有人 却说服不了自己