00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e72a97cca0d2d5cf3a531e2d1c83df3e.mp3
点击复制
Marathon - Becky G/Elkan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Rebecca Marie Gomez/Paul Omar Elkan Agyei/Sara Schell/Sian Imani Hannah Emeh
Composed by：Rebecca Marie Gomez/Paul Omar Elkan Agyei/Sara Schell/Sian Imani Hannah Emeh
Produced by：elkan
¿Quién es esa en el runway?
T台上那位是谁？
Mamacita tan sexy
性感迷人的小可爱
Chiquitita con heels on wanna see me rock to the rhythm
娇小的身影踩着高跟 想看我随节奏摇摆
Pulling off ese Maybelline
完美驾驭美宝莲妆容
Who gon' strut for the world to see?
谁能如此昂首阔步 引万众瞩目？
Who gon' get disrespectful?
谁又敢对她有丝毫轻慢？
You gon' stomp on the table
你将以气势震慑全场
Quieren humo 'e mi hookah
他们都想抽我的水烟
Ser el oro en mi nuca
化作颈项上的鎏金光芒
Head to toe in some new new
从发梢到指尖皆是崭新模样
Badass bitch in some Miu Miu
穿Miu Miu的致命女王
Me robó su atención
我掠夺了所有视线
¿De dónde you come from?
¿你究竟从何处而来？
Mexicana bom-bom
墨西哥热辣炸弹
Estas perras no pueden seguirme este maratón
这群庸脂俗粉岂能跟上我的远征
These bitches could never keep up with the marathon
她们永远追不上这场马拉松
You running laps on them
你在他们面前轻松跑圈
Nike run up on them
穿着耐克超越他们
You run the track on them
你在赛道上碾压他们
Workout
训练时刻
You balling up on them
你对他们强势进攻
Workout
训练时刻
You wipe your nose with them
你用他们擦汗
Workout
训练时刻
They ain't got shit to say
他们屁都放不出一个
You bustin' up on them
你让他们哑口无言
You flexin' up on them
你在他们面前耀武扬威
'Cause they got a problem you stuntin' and flexin'
因为他们看不惯你炫酷张扬
You steppin' correct 'cause they jelly
你步步为营 因为他们眼红
Can't run a mile in your-
他们无法丈量你的——
They can't run a mile in your shoes
他们根本无法与你相提并论
And they and they jelly
他们就是眼红
You flexin' up on them you causin' destruction
你在他们面前耀武扬威 掀起破坏风暴
You take the whole pie knowin' they can't do nothin'
你独占全部利益 深知他们无能为力
They jelly
她们眼红嫉妒
Can't run a mile in your-
他们无法丈量你的——
These bitches could never keep up with a-
这些**永远跟不上-
¿Quién es esa en el runway?
T台上那位是谁？
Mamacita tan sexy
性感迷人的小可爱
Chiquitita con heels on wanna see me rock to the rhythm
娇小的身影踩着高跟 想看我随节奏摇摆
Pulling off ese Maybelline
完美驾驭美宝莲妆容
Who gon' strut for the world to see?
谁能如此昂首阔步 引万众瞩目？
Who gon' get disrespectful?
谁又敢对她有丝毫轻慢？
You gon' stomp on the table
你将以气势震慑全场
Quieren humo 'e mi hookah
他们都想抽我的水烟
Ser el oro en mi nuca
化作颈项上的鎏金光芒
Head to toe in some new new
从发梢到指尖皆是崭新模样
Badass bitch in some Miu Miu
穿Miu Miu的致命女王
Me robó su atención
我掠夺了所有视线
¿De dónde you come from?
¿你究竟从何处而来？
Mexicana bom-bom
墨西哥热辣炸弹
Estas perras no pueden seguirme este maratón
这群庸脂俗粉岂能跟上我的远征
Fiesta loca
疯狂派对
A mí me provoca
这让我兴奋不已
They wanna move like me
她们都想学我舞动
They wanna step like me
她们都想模仿我的步伐
I told that bitch catch up
我让那废物赶紧跟上
I told 'em take a knee
我让他们跪下
Thank God I'm still prayed up
感谢上帝我仍在祈祷
Got crosses on my jeans
牛仔裤上绣着十字
Never backed down never gave up
从不退缩 永不放弃
I am the lottery
我就是天选之人
Talk is cheap so boy just dead it
废话少说 小子闭嘴吧
Tryna get on top of me
想爬到我头上
Run up I'ma keep him sweating
冲过来 我要让他心跳加速
Camera keep the lights on
镜头对准 灯光持续闪耀
¿Quién es esa en el runway?
T台上那位是谁？
Mamacita tan sexy
性感迷人的小可爱
Chiquitita con heels on wanna see me rock to the rhythm
娇小的身影踩着高跟 想看我随节奏摇摆
Pulling off ese Maybelline
完美驾驭美宝莲妆容
Who gon' strut for the world to see?
谁能如此昂首阔步 引万众瞩目？
Who gon' get disrespectful?
谁又敢对她有丝毫轻慢？
You gon' stomp on the table
你将以气势震慑全场
These bitches could never keep up with the marathon
她们永远追不上这场马拉松
You running laps on them
你在他们面前轻松跑圈
Nike run up on them
穿着耐克超越他们
You run the track on them
你在赛道上碾压他们
Workout
训练时刻
You balling up on them
你对他们强势进攻
Workout
训练时刻
You wipe your nose with them
你用他们擦汗
Workout
训练时刻
They ain't got shit to say
他们屁都放不出一个
You bustin' up on them
你让他们哑口无言