00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/e748b81f9c772d5c8a1846bdaef658bf.mp3
点击复制
Daydreamer - BREAKERZ (ブレイカーズ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：DAIGO
曲：AKIHIDE
真夜中 窓から迎えに来た
深夜从窗外前来迎接的少年
少年と空を飛んで NEVER LAND
与我在天空翱翔 永无乡
毒リンゴを食べてしまったら
若吃下这枚毒苹果
王子様のキスで目覚めるの
会在王子的吻中苏醒吗
Daydreamer Day Daydreamer
白日梦想家 每日梦想家
眠りつくまで
直到沉沉睡去
Daydreamer Day Daydreamer
白日梦想家 每日梦想家
私はシンデレラ
我就是灰姑娘
瞳を閉じて夢を描き出す
闭上双眼描绘梦境
七色の魔法で
用七彩的魔法
カボチャの馬車に乗り込んだら
坐上南瓜马车的那一刻
舞踏会へ走れ YEAH
奔向舞会吧 耶
目覚ましが鳴り夢から覚めて
闹钟响起从梦中惊醒
駅まで走り満員電車
奔向车站挤进满员电车
仕事しくじり今日も怒鳴られ
工作搞砸今天又被训斥
お一人様でコンビニディナー
独自在便利店解决晚餐
Daydreamer Day Daydreamer
白日梦想家 每日梦想家
出逢いもなくて
没有邂逅发生
Daydraemer Day Daydreamer
白日梦想家 每日梦想家
私はラプンツエル
我就是长发公主
瞳を閉じて愛を描き出す
闭上双眼描绘爱情
現実を忘れて
暂且忘却现实
長い髪 空に投げ出せば
将长发抛向天际的瞬间
誰か攫いに来て YEAH
会有人前来劫走我吗 耶
ユメバッカミテンジャナイ
别让梦想溜走
トウヒバッカシテンジャナイ
别让灯火熄灭
イツカキットジャダメジャナイ
总有一天绝对会实现
3.2.1 GO! WAKE UP!
3.2.1 出发！快醒来！
タチドマッテルヒマハナイ
驻足等待可没有空闲
ウゴキダサナキャカワラナイ
若不行动就无法改变
サアイマスグソノトビラヲアケテ
立刻打开那扇门
ユメヲゲンジツニカエルンダ YES!
将梦想化作现实吧 没错！
瞳を開けて夢が動き出す
睁开双眼让梦境开始转动
七色のコスメで
用七彩的化妆品
今すぐにタクシー捕まえて
现在立刻拦下出租车
出逢い求め急げ
匆匆追寻邂逅而去
瞳を開けて愛を描き出す
睁开双眼描绘爱情
夢の国忘れて
暂且忘却梦之国
長い髪 クルクルに巻いて
将长发卷成螺旋
誰か攫いにゆけ
前去劫走某人吧
王子様を探せ! YEAH
快去寻找王子！耶