J.K. (feat. 初音ミク & 重音テト) - LOL/初音ミク/重音テト
TME享有本翻译作品的著作权
词:LOL
曲:LOL
シャボンドリーム
肥皂之梦
バールンドリーム
气球之梦
全部好き 전부好き
全都喜欢 全都喜欢
例えばただのひとつの音で
比方说 仅仅只需一个音符
海を超えて繋がれたり
就能跨越海洋将彼此相连
言葉って素敵 たまに傷つくけど
话语实在美好 虽然偶尔会令人受伤
でもずっとずっとぼくに
但是却可以源源不断地
勇気をくれた
给予我勇气
レディゴー ハイファイ ひとり
准备出发 击个掌吧 哪怕我将要
生きてくこの地獄 でも
独自一人生活在地狱之中
좋다 좋다 きみとなら
依然没关系 只要与你相伴
ぼくは苦しくないね
我就不会觉得痛苦
いつか 全部消えて
尽管有朝一日 这一切
無になってしまうけど ベイビー
统统都会消失得无影无踪 宝贝
ヒッピーハッピースマイル
自由随性开开心心微笑
우린 겨속 친구야 約束 약속
我们永远都是朋友 约定 约定
隣の席で 初めてきみと
从在邻座第一次与你
出会った日から 喧嘩ばかり
相遇的那天起 虽然总在吵架
でも 서로 좋은 점이 있어서
但是我们彼此各有长处
なんか楽しいね でしょ?
所以会觉得很开心 对吧?
히피 해피 스마일 우린 겨속 친구야
自由随性开开心心微笑 我们永远都是朋友
レディゴー ハイファイ ひとり
准备出发 击个掌吧 哪怕我将要
生きてくこの地獄 でも
独自一人生活在地狱之中
좋다 좋다 きみとなら
依然没关系 只要与你相伴
ぼくは苦しくないね
我就不会觉得痛苦
いつか 全部消えて
尽管有朝一日 这一切
灰になってしまうけど 베이비
统统都会化作灰烬 宝贝
히피 해피 스마일
自由随性开开心心微笑
ぼくらずっと友達 約束 약속
我们永远都是朋友 约定 约定
キラキラしてて
如此璀璨夺目
いつか終わるなんて
根本不相信有朝一日
信じられないね
一切统统会结束
だって生きてる今が 最高 최고
因为活着的此刻就是最棒的 最棒的
いつか バイバイ みんな
有朝一日 终要告别 大家
お別れが来るけど
都会迎来离别的时刻
でも ずっとずっとぼくの
但是 唯独我的这份心意
思いだけはホントだから
永远永远都会真挚如初
언젠가 全部消えて
哪怕有朝一日 这一切
無になってしまっても ベイビー
统统都会消失得无影无踪 宝贝
ヒッピーハッピースマイル
自由随性开开心心微笑
우린 겨속 친구야
我们永远都是朋友
どんな未来미래でも
不论将要历经怎样的未来
ぼくらずっと友達 約束 약속
我们永远都是朋友 约定 约定