어디쯤 가고 있을까 (How Far Are You) (要去哪里呢) - 金建模 (김건모)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이경미
曲:이현섭
编曲:김건모/조범진
꽃잎은 바람결에 떨어져
花瓣随风零落
강물을 따라 흘러 가는데
随江水悠悠流去
떠나간 그사람은 지금은
离去的那个人啊 此刻
어디쯤 가고 있을까
正去往何方
그렇게 쉽사리 떠날줄은
怎料你竟如此轻易
떠날줄 몰랐는데
就选择离我而去
한마디 말없이 말도 없이
未留一言 悄无声息
보내긴 싫었는데
我多么不愿就此别离
그 사람은 그 사람은
那个人啊 那个人啊
어디쯤 가고 있을까
正去往何方
그렇게 쉽사리 떠날줄은
怎料你竟如此轻易
떠날줄 몰랐는데
就选择离我而去
한마디 말없이 말도 없이
未留一言 悄无声息
보내긴 싫었는데
我多么不愿就此别离
그 사람은 그 사람은
那个人啊 那个人啊
어디쯤 가고 있을까
正去往何方
어디쯤 가고 있을까
正去往何方
어디쯤 가고 있을까
正去往何方