自力本願レボリューション (TV SIZE) - 3年E組うた担
詞:藤林聖子
曲:鳴瀬シュウヘイ
起立礼ロックオン
起立 敬礼 瞄准
起立礼ロックオン
起立 敬礼 瞄准
Oh yeah
せんせーターゲットオン
目标是老师
ポテンシャル高い
潜力不错
ほどメンドくさい
真是麻烦
ドロップアウト
差生们
メンタリティー
做好心理准备
非日常を凌駕し
凌驾非日常生活
僕らはうたた寝顔して
我们装作睡眼惺忪的样子
ナイフ隠し持った
暗中拿着小刀
起立礼ロックオン
起立 敬礼 瞄准
ほっとけば
置之不理的话
きっと誰か
一定有人
やってくれると
会替我们做的
どこか他人事だっただけど
这样想就会变成是别人的事情
Mr.ティーチャー
老师
教えて
请告诉
未完成な僕ら
不成熟的我们
あなたという
你这个
不落のターゲット
难以击落的目标
撃ち抜けるでしょうか
我们能击穿吗
挑む限り
挑战极限
起立礼ロックオン
起立 敬礼 瞄准
可能性は五分五分
可能性为一半一半
Mr.ティーチャー
老师
見ていて
请看看
迷い多き僕ら
迷茫的我们
誰よりもあなたのために
为了你 比任何人都
猛勉強中さ
努力学习
殺意だけが
起立 敬礼 瞄准
起立礼ロックオン
只有杀意是
あなたへのメッセージ
给你的讯息
起立礼ロックオン
起立 敬礼 瞄准
自力ガチで本願行くよ
自己真心去做吧
レボリューション
革命
Oh yeah
せんせーターゲットオン
目标是老师