Do You Understand? - Shy Glizzy/Gunna/Tory Lanez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yeah
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah
Young Jefe holmes Jefe holmes Jefe holmes
年轻的杰夫 老兄 杰夫 老兄 杰夫 老兄
Yeah
Run that back
再来一遍
Turbo
涡轮增压
Run that back
再来一遍
Choppers on deck everything is on demand
直升机待命 一切尽在掌控
Demand
掌控
You want a check
想要支票
You want a check
想要支票
First you gotta have a plan a plan
首先你得有计划 计划
And she soaking wet she soaking wet
她已情难自禁 情难自禁
She drippin' godd**n drippin' godd**n
她已沉醉其中 沉醉其中
My little butter pecan
我的小甜心
Yeah she got a tan she got a tan
她晒得一身古铜色
Girl you need a man need a man
女孩你需要一个依靠
And he need them bands them bands
而他需要那些财富
And y'all need a plan need a plan
你们都需要规划未来
And y'all can't be playin'
别再虚度光阴
Do you understand you understand
你明白了吗 要懂这道理
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
I'm sayin'
我在说
Do you understand yeah yeah
你明白吗 耶耶
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
I'm sayin'
我在说
It's a new day
崭新的一天
I'm makin' plays
我在运筹帷幄
Hit green young Jefe get out of my way
年轻的杰斐势不可挡 都给我让开
Ghost ridin' a Wraith
驾驭幽灵般的劳斯莱斯
She said it's not safe
她说这样不安全
Two bands on my chains b***h get out of my face
两条金链在身 别来碍我的眼
Girl can't you see it's a lot on my plate
女孩难道看不出我重任在肩
Girl can't you see that they lyin' they fake
女孩难道看不出他们虚伪善变
I'm makin' money not makin' mistakes
我只专注赚钱 从不犯错
Already don't like me I know they gon' hate
早知他们嫉妒 注定会恨我
She f**k me good
她让我沉醉
Just like she should
她本该如此
She fix me breakfast and roll me a 'Wood
为我准备早餐 卷好雪茄
Ain't leavin'
永不离去
Never and that's understood
这是不言而喻的承诺
Really respect her when she in the hood
她在街头时我真心敬重
Really respect her when she in the mall
她在商场时我同样尊重
Gucci my Letterman that's how I ball
古驰夹克彰显我的派头
She say I'm a gentleman and I'm a boss
她说我是绅士也是大佬
Girl you so elegant
女孩你如此优雅迷人
Ain't got a flaw
完美无瑕
I'm very repellent yeah
我对旧情早已免疫
To all of my exes
所有前任皆是过往
What
怎样
What
怎样
They say that I'm eggin' yeah
他们说我在挑衅
My b***h she intelligent ayy
我的她聪慧过人
I'm sippin' on medicine yeah
我正品味着灵药 耶
They can't get no evidence up
他们找不到任何证据
Drastic measurement up up
极端的计量 步步高升
This s**t was heaven sent yeah yeah
这**是上天的恩赐 耶耶
Choppers on deck everything is on demand
直升机待命 一切尽在掌控
Demand
掌控
You want a check you want a
想要支票 想要
First you gotta have a plan
首先你得有个计划
A plan
一个计划
And she soaking wet
而她全身湿透
She soaking wet
她全身湿透
She drippin' godd**n
她湿得不像话
Drippin' godd**n
湿得不像话
My little butter pecan
我的小甜心
Yeah she got a tan
是啊 她晒得黝黑
She got a tan
她晒得黝黑
Girl you need a man need a man
女孩你需要一个依靠
And he need them bands
而他需要财富加身
Need them bands
需要雄厚资本
And y'all need a plan
你们都需要人生规划
Get a plan
制定明确方向
And y'all can't be playin'
别再虚度光阴
Do you understand
你是否真正明白
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
Oh woah
Do you understand yeah yeah
你明白吗 耶耶
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
Oh woah
Do you understand
你是否真正明白
Do you understand
你是否真正明白
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
F**k that I'm sayin'
我在说些什么
'Cause I'm all in you rubber band yeah
因为我已深陷其中 无法自拔
I got hunnids and money bands yeah
我拥有成堆的钞票和财富
In the back of the van ooh
在豪车的后座里沉醉
I used to eat out the can flew
曾经艰难的日子已成过往
Straight from a fly to Sudan two
从默默无闻到声名鹊起
Bad lil' b***hes done f**ked me
那些迷人的姑娘们为我倾倒
They know what the plan the plan is
她们都清楚我的计划和目标
F**kin' you in the van
与你共度美好时光
And beatin' it up like it's MMA
如格斗般激烈交锋
Ain't cuffin' no p***y that's innocent
不为纯真所束缚
I f**k it then put it on better days
纵情后助她走向更好人生
And I be smellin' like lemonade
周身萦绕清新气息
Out of Minute Maid
如鲜榨果汁般沁爽
In Aventador pull up in the door
驾着兰博基尼破门而入
And it's any days
随时准备出击
Put you in a daze
让你目眩神迷
Oh yeah yeah oh yeah yeah
Do you understand
你是否真正明白
Do you understand
你是否真正明白
I used to hit the corner really peachy
我曾风光无限 街头称王
Do you want the hand
想要分一杯羹吗
Do you want the hand
想要分一杯羹吗
I hit the block on the four four
我驾着豪车巡游街区
All my n***as do the most most
兄弟们个个都风光无限
Me and Glizzy like the bros
我和格利兹情同手足
Disappearing in the
隐入夜色
Ghost woah
如幽灵般消失
Choppers on deck everything is on demand
直升机待命 一切尽在掌控
Is on demand
随心所欲
You want a check
想要支票
You want a check
想要支票
First you gotta have a plan have a plan
首先得有周密计划 周密计划
And she soaking wet
而她全身湿透
And she soaking wet she drippin' godd**n
她湿透了 浑身滴水
She drippin' godd**n
她湿得不像话
My little butter pecan yeah she got a tan
我的小蜜糖肤色晒得正好
She got a tan
她晒得黝黑
Girl you need a man
姑娘你需要个男人
Girl you need a man and he need them bands
姑娘你需要个男人 他得有钱
He need them bands
他得有钱
And y'all need a plan
你们都需要人生规划
And y'all need a plan
你们都需要人生规划
And y'all can't be playin'
别再虚度光阴
And y'all can't be playin'
别再虚度光阴
Do you understand
你是否真正明白
Do you understand
你是否真正明白
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
That I'm sayin'
这些肺腑之言
Do you understand yeah yeah
你明白吗 耶耶
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
I'm sayin'
我在说
We need a safe house with a lake
我们需要带湖的安全屋
Big Body Benz Rollie big face
豪华奔驰 名表闪耀
Cover your lens I see the fake
遮住镜头 我看穿虚伪
Dodgin' the case gotta escape
躲避案件 必须逃离
Eat everyday I keep food on the plate
每日饱餐 盘中不缺美食
She f**k me good
她让我沉醉
Wake up feedin' me grapes
醒来时她喂我葡萄
Stones in my ears they can't ears what you say
耳中宝石让我听不见闲言碎语
Me and Fif took that Rolls Royce outta space
我和Fif开着劳斯莱斯冲破天际
Dude you twenty and I'm tryna race
小子你才二十就想和我比速度
She 'bout that money we f**k at the bank
她为金钱疯狂 我们在银行缠绵
N***as turn fraud when you tell 'em you can't
当你拒绝时 有些人就露出真面目
I order ship and ain't lettin' it sink
我掌控航向 绝不让船只沉没
You gon' get rich or just live with your rank
要么飞黄腾达 要么安于现状
Got three or four watches still no time to wait
腕间三四枚表 却无暇等待
And start lookin' at it I know what you think
你眼神闪烁 我早已知晓
You gon' ride or die
生死与共
Homie down to grave
兄弟情谊至死不渝
Down to the grave grave grave
至死不渝 不渝 不渝
It's hard paint a picture without all the paint
没有颜料难绘丹青
I look in your eyes and I can't see the pain
凝视你双眸 不见痛楚痕迹
I just want her box so I give her a ring
只为拥有她 献上指间承诺
Girl you a diamond don't need to appraise
你本就是钻石 何须他人鉴定
You didn't even hear but I know that you saved
你虽未听闻 但我知你已救赎
Just met a agent he gon' get me paid
刚遇经纪人 将助我点石成金
I buy one more chain and I'm gon' be a slave
再添一条链 我便成欲望囚徒
Choppers on deck
直升机待命
Choppers on deck everything is on demand
直升机待命 一切尽在掌控
Is on demand
随心所欲
You want a check
想要支票
You want a check first you gotta have a plan a plan
想要收支平衡 先得制定周密计划
And she soaking wet
而她全身湿透
And she soaking wet
而她全身湿透
She drippin' godd**n
她湿得不像话
She drippin' godd**n
她湿得不像话
My little butter pecan
我的小甜心
Yeah she got a tan got a tan
她晒得一身古铜色
Girl you need a man need a man
女孩你需要一个依靠
And he need them bands
而他需要财富加身
He need them bands
他得有钱
And y'all need a plan
你们都需要人生规划
And y'all need a plan
你们都需要人生规划
And y'all can't be playin'
别再虚度光阴
And y'all can't be playin'
别再虚度光阴
Do you understand
你是否真正明白
Do you understand
你是否真正明白
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
F**k that I'm sayin'
我在说些什么
Do you understand yeah yeah
你明白吗 耶耶
What the f**k that I'm sayin'
你懂我在说什么吗
F**k that I'm sayin'
我在说些什么
I'm sayin'
我在说
I'm sayin'
我在说